Munajah
Tuhan
Di depan kaki - Mu
Kubersimpuh mengeluh.
Memeluk segala rapuh
Lord
Before Your feet
I kneel and weep.
Embracing all my fragility
Tuhan
Di depan pintu -Mu
Aku mengetuk harap
Di haribaan-Mu
Ketemukan cahya lilin-Mu
mengobarkan tiap sendi urat asaku
Lord
Before Your door
I knock with hope
In Your presence
May I find the light of Your candle
Igniting every sinew of my hope
Get Lianisha R.’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Tuhan
Engkau pemurah
Bahkan di cuaca tak menentu
Derai hujan dan terik beradu
Ketemukan pelangi kasih-Mu
Menghias langit sendu.
Lord
You are most gracious
Even in the shifting weather
Where pouring rain and scorching heat clash
May I find the rainbow of Your love
Adorning the melancholic sky.
Tuhan
Kuingin Kau merahmatiku selalu
Sepanjang waktu-Mu
Bukan waktuku
Karena di diri-Mu keabadian
Sedang diriku kefanaan.
Lord
I long for Your endless blessings
According to Your time
Not mine
For within You lies eternity
While within me lies mortality.
Tuhan
Tiap malam kumenyelam
Tenggelam di laut kasih sayang
Memandikan diri dari debu kehilafan.
Ketika sang surya muncul
Ketemukan diriku mumbul
Dengan penuh pengampunan
Lord
Every night I dive deep
Drowning in the ocean of Your affection
Cleansing myself from the dust of mistakes.
When the sun finally rises
May You find me soaring
Filled with Your forgiveness
Tuhan
Harapku selalu berada
Di bawah terik kasih-Mu
Mengecap manisnya
Munajat bersamamu
Berlindung di bawah ampun-Mu
Dari segala dosaku.
Lord
My constant hope is to remain
Beneath the warmth of Your love
Tasting the sweetness
Of my intimate prayers with You
Sheltered under Your forgiveness
From all of my sins.
