Parinda khaid pinjre me, usse dar aasmaan ka hai
(The bird is trapped in a cage—but what it fears is the sky.)
When I hear this line, I think of the situation the bird might be in.
What made the bird fear what it was made to love? What it was essentially made for?
Get Ashna’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Was it the possibilities or situations it might face that scared him?
or
Was it that he loved his comfort zone so much that he feared that the possibility of striving for or facing or going after what he was made for would make him lose it?
That somehow his identity will be changed?
That he won't have his home/the cage he was comfortable in?
Then there is this line -
"Wo ghar chota hai jabse, kambaqat koi aasra na hai"
Was he expressing his fears that might have come true?


