Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mise à l'échelle des HSM dans un AWS CloudHSM cluster
<a name="add-remove-hsm"></a>

Pour augmenter ou diminuer la taille de votre AWS CloudHSM cluster, ajoutez ou supprimez des HSM à l'aide de la [AWS CloudHSM console](https://console.aws.amazon.com/cloudhsm/), de l'un des [AWS SDK ou des outils de ligne de commande](https://aws.amazon.com/tools/). Nous vous recommandons de tester la charge de votre cluster pour déterminer le pic de charge auquel vous devez vous attendre, puis d'y ajouter un ou plusieurs HSM supplémentaires pour garantir une haute disponibilité.

**Topics**
+ [Ajouter un HSM à un AWS CloudHSM cluster](add-hsm.md)
+ [Supprimer un HSM d'un AWS CloudHSM cluster](remove-hsm.md)