Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion des SageMaker HyperPod clusters orchestrés par Amazon EKS
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-operate"></a>

Cette section fournit des conseils sur la gestion SageMaker HyperPod via l'interface utilisateur de la console SageMaker AI ou la AWS Command Line Interface (CLI). Il explique comment effectuer diverses tâches liées à SageMaker HyperPod, que vous préfériez une interface visuelle ou l'utilisation de commandes.

**Topics**
+ [Démarrez avec le support Amazon EKS dans SageMaker HyperPod](sagemaker-hyperpod-eks-prerequisites.md)
+ [Installation de packages sur le cluster Amazon EKS à l’aide de Helm](sagemaker-hyperpod-eks-install-packages-using-helm-chart.md)
+ [Configuration du contrôle d’accès basé sur les rôles Kubernetes](sagemaker-hyperpod-eks-setup-rbac.md)
+ [Amazon Machine Images (AMI) personnalisées pour les SageMaker HyperPod clusters](hyperpod-custom-ami-support.md)
+ [Gestion des clusters SageMaker HyperPod EKS à l'aide de la SageMaker console](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui.md)
+ [Création de SageMaker HyperPod clusters à l'aide de CloudFormation modèles](smcluster-getting-started-eks-console-create-cluster-cfn.md)
+ [Gestion des clusters SageMaker HyperPod EKS à l'aide du AWS CLI](sagemaker-hyperpod-eks-operate-cli-command.md)
+ [HyperPod points de contrôle hiérarchisés gérés](managed-tier-checkpointing.md)
+ [SageMaker HyperPod gouvernance des tâches](sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-governance.md)
+ [Rapports d'utilisation pour l'attribution des coûts dans SageMaker HyperPod](sagemaker-hyperpod-usage-reporting.md)
+ [Configuration du stockage pour les SageMaker HyperPod clusters orchestrés par Amazon EKS](sagemaker-hyperpod-eks-setup-storage.md)
+ [Utilisation du pilote Amazon EBS CSI sur SageMaker HyperPod des clusters EKS](sagemaker-hyperpod-eks-ebs.md)
+ [Configuration d'étiquettes et de teintes Kubernetes personnalisées dans Amazon SageMaker HyperPod](sagemaker-hyperpod-eks-custom-labels-and-taints.md)