

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memulai dengan CodeBuild
<a name="getting-started-overview"></a>

Dalam tutorial berikut, Anda menggunakan AWS CodeBuild untuk membangun kumpulan file input kode sumber sampel ke dalam versi kode sumber yang dapat digunakan.

Kedua tutorial memiliki input dan hasil yang sama, tetapi satu menggunakan AWS CodeBuild konsol dan yang lainnya menggunakan AWS CLI. 

**penting**  
Kami tidak menyarankan Anda menggunakan akun AWS root Anda untuk menyelesaikan tutorial ini.

**Topics**
+ [Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan konsol](#getting-started)
+ [Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan AWS CLI](#getting-started-cli)

## Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan konsol
<a name="getting-started"></a>

Dalam tutorial ini, Anda menggunakan AWS CodeBuild untuk membangun kumpulan file input kode sumber sampel (*membangun artefak masukan * atau * membangun input*) ke dalam versi kode sumber yang dapat digunakan (*membangun artefak keluaran * atau * membangun output). * Secara khusus, Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menggunakan Apache Maven, alat build umum, untuk membangun satu set file kelas Java ke dalam file Java Archive (JAR). Anda tidak perlu terbiasa dengan Apache Maven atau Java untuk menyelesaikan tutorial ini.

Anda dapat bekerja dengan CodeBuild melalui CodeBuild konsol AWS CodePipeline,, AWS CLI, atau AWS SDK. Tutorial ini menunjukkan cara menggunakan CodeBuild konsol. Untuk informasi tentang penggunaan CodePipeline, lihat[Gunakan CodeBuild dengan CodePipeline](how-to-create-pipeline.md).

**penting**  
Langkah-langkah dalam tutorial ini mengharuskan Anda membuat sumber daya (misalnya, bucket S3) yang dapat mengakibatkan tagihan ke AWS akun Anda. Ini termasuk kemungkinan biaya untuk CodeBuild dan untuk AWS sumber daya dan tindakan yang terkait dengan Amazon S3, AWS KMS, dan CloudWatch Log. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS CodeBuild harga](https://aws.amazon.com/codebuild/pricing), harga [ Amazon S3](https://aws.amazon.com/s3/pricing), [AWS Key Management Service harga](https://aws.amazon.com/kms/pricing), dan CloudWatch harga [ Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing).

**Topics**
+ [Langkah 1: Buat kode sumber](#getting-started-create-source-code-console)
+ [Langkah 2: Buat file buildspec](#getting-started-create-build-spec-console)
+ [Langkah 3: Buat dua bucket S3](#getting-started-input-bucket-console)
+ [Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec](#getting-started-upload-source-code-console)
+ [Langkah 5: Buat proyek pembangunan](#getting-started-create-build-project-console)
+ [Langkah 6: Jalankan build](#getting-started-run-build-console)
+ [Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas](#getting-started-monitor-build-console)
+ [Langkah 8: Lihat informasi build terperinci](#getting-started-build-log-console)
+ [Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build](#getting-started-output-console)
+ [Langkah 10: Hapus bucket S3](#getting-started-clean-up-console)
+ [Membungkus](#getting-started-next-steps-console)

### Langkah 1: Buat kode sumber
<a name="getting-started-create-source-code-console"></a>

(Bagian dari:[Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan konsol](#getting-started))

Pada langkah ini, Anda membuat kode sumber yang ingin Anda CodeBuild bangun ke bucket keluaran. Kode sumber ini terdiri dari dua file kelas Java dan file Apache Maven Project Object Model (POM).

1. Dalam direktori kosong di komputer atau instance lokal Anda, buat struktur direktori ini.

   ```
   {{(root directory name)}}
       `-- src
            |-- main
            |     `-- java
            `-- test
                  `-- java
   ```

1. Menggunakan editor teks pilihan Anda, buat file ini, beri nama`MessageUtil.java`, lalu simpan di `src/main/java` direktori.

   ```
   public class MessageUtil {
     private String message;
   
     public MessageUtil(String message) {
       this.message = message;
     }
   
     public String printMessage() {
       System.out.println(message);
       return message;
     }
   
     public String salutationMessage() {
       message = "Hi!" + message;
       System.out.println(message);
       return message;
     }
   }
   ```

   File kelas ini membuat sebagai output string karakter yang diteruskan ke dalamnya. `MessageUtil`Konstruktor menetapkan string karakter. `printMessage`Metode ini menciptakan output. Out `salutationMessage` put metode `Hi!` diikuti oleh string karakter.

1. Buat file ini, beri nama`TestMessageUtil.java`, lalu simpan di `/src/test/java` direktori.

   ```
   import org.junit.Test;
   import org.junit.Ignore;
   import static org.junit.Assert.assertEquals;
   
   public class TestMessageUtil {
   
     String message = "Robert";    
     MessageUtil messageUtil = new MessageUtil(message);
      
     @Test
     public void testPrintMessage() {      
       System.out.println("Inside testPrintMessage()");     
       assertEquals(message,messageUtil.printMessage());
     }
   
     @Test
     public void testSalutationMessage() {
       System.out.println("Inside testSalutationMessage()");
       message = "Hi!" + "Robert";
       assertEquals(message,messageUtil.salutationMessage());
     }
   }
   ```

   File kelas ini menetapkan `message` variabel di `MessageUtil` kelas ke`Robert`. Kemudian menguji untuk melihat apakah `message` variabel berhasil diatur dengan memeriksa apakah string `Robert` dan `Hi!Robert` muncul di output.

1. Buat file ini, beri nama`pom.xml`, lalu simpan di direktori root (tingkat atas).

   ```
   <project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" 
       xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
       xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
     <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
     <groupId>org.example</groupId>
     <artifactId>messageUtil</artifactId>
     <version>1.0</version>
     <packaging>jar</packaging>
     <name>Message Utility Java Sample App</name>
     <dependencies>
       <dependency>
         <groupId>junit</groupId>
         <artifactId>junit</artifactId>
         <version>4.11</version>
         <scope>test</scope>
       </dependency>	
     </dependencies>
     <build>
       <plugins>
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
           <version>3.8.0</version>
         </plugin>
       </plugins>
     </build>
   </project>
   ```

   Apache Maven menggunakan instruksi dalam file ini untuk mengonversi `TestMessageUtil.java` file `MessageUtil.java` dan menjadi file bernama `messageUtil-1.0.jar` dan kemudian menjalankan pengujian yang ditentukan. 

Pada titik ini, struktur direktori Anda akan terlihat seperti ini.

```
{{(root directory name)}}
    |-- pom.xml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

### Langkah 2: Buat file buildspec
<a name="getting-started-create-build-spec-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 1: Buat kode sumber](#getting-started-create-source-code-console))

Pada langkah ini, Anda membuat file spesifikasi build (spesifikasi build). *Buildspec * adalah kumpulan perintah build dan pengaturan terkait, dalam format YAML, yang digunakan untuk menjalankan CodeBuild build. Tanpa spesifikasi build, CodeBuild tidak dapat berhasil mengonversi input build Anda menjadi output build atau menemukan artefak keluaran build di lingkungan build untuk diunggah ke bucket keluaran Anda.

Buat file ini, beri nama`buildspec.yml`, lalu simpan di direktori root (tingkat atas).

```
version: 0.2

phases:
  install:
    runtime-versions:
      java: corretto11
  pre_build:
    commands:
      - echo Nothing to do in the pre_build phase...
  build:
    commands:
      - echo Build started on `date`
      - mvn install
  post_build:
    commands:
      - echo Build completed on `date`
artifacts:
  files:
    - target/messageUtil-1.0.jar
```

**penting**  
Karena deklarasi spesifikasi build harus YAML yang valid, spasi dalam deklarasi spesifikasi build penting. Jika jumlah spasi dalam deklarasi spesifikasi build Anda tidak cocok dengan yang ini, build mungkin segera gagal. Anda dapat menggunakan validator YAML untuk menguji apakah deklarasi spesifikasi build Anda adalah YAML yang valid. 

**catatan**  
Alih-alih menyertakan file spesifikasi build dalam kode sumber Anda, Anda dapat mendeklarasikan perintah build secara terpisah saat Anda membuat proyek build. Ini sangat membantu jika Anda ingin membangun kode sumber Anda dengan perintah build yang berbeda tanpa memperbarui repositori kode sumber Anda setiap kali. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Sintaks Buildspec](build-spec-ref.md#build-spec-ref-syntax).

Dalam deklarasi spesifikasi build ini:
+ `version`mewakili versi standar spesifikasi build yang digunakan. Deklarasi spesifikasi build ini menggunakan versi terbaru,`0.2`.
+ `phases`mewakili fase build di mana Anda dapat menginstruksikan CodeBuild untuk menjalankan perintah. Fase build ini tercantum di sini sebagai `install``pre_build`,`build`,, dan`post_build`. Anda tidak dapat mengubah ejaan nama fase build ini, dan Anda tidak dapat membuat lebih banyak nama fase build. 

  Dalam contoh ini, selama `build` fase, CodeBuild jalankan `mvn install` perintah. Perintah ini menginstruksikan Apache Maven untuk mengkompilasi, menguji, dan mengemas file kelas Java yang dikompilasi ke dalam artefak keluaran build. Untuk kelengkapan, beberapa `echo` perintah ditempatkan di setiap fase build dalam contoh ini. Ketika Anda melihat informasi build terperinci nanti dalam tutorial ini, output dari `echo` perintah ini dapat membantu Anda lebih memahami bagaimana CodeBuild menjalankan perintah dan dalam urutan mana. (Meskipun semua fase build disertakan dalam contoh ini, Anda tidak diharuskan untuk menyertakan fase build jika Anda tidak berencana untuk menjalankan perintah apa pun selama fase itu.) Untuk setiap fase build, CodeBuild jalankan setiap perintah yang ditentukan, satu per satu, dalam urutan yang tercantum, dari awal hingga akhir. 
+ `artifacts`mewakili kumpulan artefak keluaran build yang di CodeBuild unggah ke bucket keluaran. `files`mewakili file untuk disertakan dalam output build. CodeBuild mengunggah `messageUtil-1.0.jar` file tunggal yang ditemukan di direktori `target` relatif di lingkungan build. Nama file `messageUtil-1.0.jar` dan nama direktori `target` didasarkan pada cara Apache Maven membuat dan menyimpan artefak keluaran build hanya untuk contoh ini. Dalam build Anda sendiri, nama file dan direktori ini berbeda. 

Untuk informasi selengkapnya, lihat [Referensi Buildspec](build-spec-ref.md).

Pada titik ini, struktur direktori Anda akan terlihat seperti ini.

```
{{(root directory name)}}
    |-- pom.xml
    |-- buildspec.yml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

### Langkah 3: Buat dua bucket S3
<a name="getting-started-input-bucket-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 2: Buat file buildspec](#getting-started-create-build-spec-console))

Meskipun Anda dapat menggunakan satu bucket untuk tutorial ini, dua bucket membuatnya lebih mudah untuk melihat dari mana input build berasal dan ke mana output build pergi.
+ Salah satu bucket ini (bucket * input*) menyimpan input build. Dalam tutorial ini, nama bucket input ini adalah`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket`, di mana {{region-ID}} adalah AWS Region dari bucket dan {{account-ID}} merupakan ID AWS akun Anda.
+ Bucket lainnya (bucket * keluaran*) menyimpan output build. Dalam tutorial ini, nama bucket keluaran ini adalah`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket`.

Jika Anda memilih nama yang berbeda untuk bucket ini, pastikan untuk menggunakannya di seluruh tutorial ini.

Kedua bucket ini harus berada di Wil AWS ayah yang sama dengan bangunan Anda. Misalnya, jika Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menjalankan build di Wilayah AS Timur (Ohio), bucket ini juga harus berada di Wilayah AS Timur (Ohio).

Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat Bucket ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/create-bucket.html) di Panduan Pengguna Layanan Penyimpanan Sederhana * Amazon*. 

**catatan**  
Meskipun CodeBuild juga mendukung input build yang disimpan di CodeCommit GitHub,, dan repositori Bitbucket, tutorial ini tidak menunjukkan cara menggunakannya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Merencanakan build](planning.md).

### Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec
<a name="getting-started-upload-source-code-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 3: Buat dua bucket S3](#getting-started-input-bucket-console))

Pada langkah ini, Anda menambahkan kode sumber dan membangun file spesifikasi ke bucket input.

Menggunakan utilitas zip sistem operasi Anda, buat file bernama `MessageUtil.zip` yang mencakup`MessageUtil.java`,`TestMessageUtil.java`,`pom.xml`, dan`buildspec.yml`. 

Struktur direktori `MessageUtil.zip` file harus terlihat seperti ini.

```
MessageUtil.zip
    |-- pom.xml
    |-- buildspec.yml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

**penting**  
Jangan sertakan `{{(root directory name)}}` direktori, hanya direktori dan file di `{{(root directory name)}}` direktori.

Unggah `MessageUtil.zip` file ke bucket input bernama`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket`. 

**penting**  
Untuk repositori CodeCommit GitHub,, dan Bitbucket, menurut konvensi, Anda harus menyimpan file spesifikasi build yang dinamai `buildspec.yml` di root (tingkat atas) setiap repositori atau menyertakan deklarasi spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build. Jangan membuat file ZIP yang berisi kode sumber repositori dan membangun file spesifikasi.   
Untuk input build yang disimpan di bucket S3 saja, Anda harus membuat file ZIP yang berisi kode sumber dan, menurut konvensi, file spesifikasi build yang dinamai `buildspec.yml` di root (tingkat atas) atau menyertakan deklarasi spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build.  
Jika Anda ingin menggunakan nama yang berbeda untuk file spesifikasi build Anda, atau Anda ingin mereferensikan spesifikasi build di lokasi selain root, Anda dapat menentukan penggantian spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Nama file buildspec dan lokasi penyimpanan](build-spec-ref.md#build-spec-ref-name-storage).

### Langkah 5: Buat proyek pembangunan
<a name="getting-started-create-build-project-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec](#getting-started-upload-source-code-console))

Pada langkah ini, Anda membuat proyek build yang AWS CodeBuild digunakan untuk menjalankan build. Proyek * build * mencakup informasi tentang cara menjalankan build, termasuk di mana mendapatkan kode sumber, lingkungan build mana yang akan digunakan, perintah build mana yang akan dijalankan, dan tempat menyimpan output build. Lingkungan * build * mewakili kombinasi sistem operasi, runtime bahasa pemrograman, dan alat CodeBuild yang digunakan untuk menjalankan build. Lingkungan build diekspresikan sebagai gambar Docker. Untuk informasi selengkapnya, lihat ik [ htisar Docker ](https://docs.docker.com/get-started/overview/) di situs Docker Docker. 

Untuk lingkungan build ini, Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menggunakan image Docker yang berisi versi Java Development Kit (JDK) dan Apache Maven.<a name="getting-started-create-build-project-console-procedure"></a>

**Untuk membuat proyek pembangunan**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka AWS CodeBuild konsol di [ https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1. Gunakan pemilih AWS wilayah untuk memilih Wil AWS ayah yang CodeBuild didukung. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS CodeBuild titik akhir dan kuota ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codebuild_region) di *Referensi Umum Amazon Web Services*.

1.  Jika halaman CodeBuild informasi ditampilkan, pilih ** Buat proyek build**. Jika tidak, pada panel navigasi, per ** luas Bang ** un, pilih ** Bang ** un proyek, lalu pilih ** Buat proyek build**. 

1. Pada ** halaman ** Buat proyek build, di konfigurasi ** proyek**, untuk nama ** proyek**, masukkan nama untuk proyek build ini (dalam contoh ini,`codebuild-demo-project`). Nama proyek build harus unik di setiap AWS akun. Jika Anda menggunakan nama yang berbeda, pastikan untuk menggunakannya di seluruh tutorial ini.
**catatan**  
Pada ** halaman ** Buat proyek build, Anda mungkin melihat pesan kesalahan yang mirip dengan berikut ini: ** Anda tidak berwenang untuk melakukan operasi ini. **. Ini kemungkinan besar karena Anda masuk Konsol Manajemen AWS sebagai pengguna yang tidak memiliki izin untuk membuat proyek build. Untuk memperbaikinya, keluar dari Konsol Manajemen AWS, lalu masuk kembali dengan kredensibilitas milik salah satu entitas IAM berikut:   
Pengguna administrator di AWS akun Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat pengguna dan grup Akun AWS root pertama Anda ](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/getting-started_create-admin-group.html) di Panduan * pengguna*.
Pengguna di AWS akun Anda dengan kebijakan`AWSCodeBuildAdminAccess`,`AmazonS3ReadOnlyAccess`, dan ter `IAMFullAccess` kelola yang dilampirkan ke pengguna tersebut atau grup IAM tempat pengguna tersebut berada. Jika Anda tidak memiliki pengguna atau grup di AWS akun Anda dengan izin ini, dan Anda tidak dapat menambahkan izin ini ke pengguna atau grup Anda, hubungi administrator AWS akun Anda untuk mendapatkan bantuan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS kebijakan yang dikelola (telah ditentukan sebelumnya) untuk AWS CodeBuild](auth-and-access-control-iam-identity-based-access-control.md#managed-policies).
Kedua opsi menyertakan izin administrator yang memungkinkan Anda membuat proyek build sehingga Anda dapat menyelesaikan tutorial ini. Sebaiknya Anda selalu menggunakan izin minimum yang diperlukan untuk menyelesaikan tugas Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS CodeBuild referensi izin](auth-and-access-control-permissions-reference.md).

1. Di ** Sumber**, untuk ** Penyedia Sumber**, pilih ** Amazon S3**.

1. Untuk ** Bucket**, pilih ** codebuild- {{region-ID}} - {{account-ID}} -input- ** bucket.

1.  Untuk kunci objek ** S3**, masukkan**MessageUtil.zip**.

1. Di ** Lingkungan**, untuk gambar ** Lingkungan**, biarkan gambar ** terkelola ** dipilih.

1. Untuk Sistem ** operasi**, pilih ** Amazon Linux**.

1. Untuk ** Runtime (s)**, pilih ** Standar**.

1. Untuk ** Gambar**, pilih ** aws/codebuild /amaz ** onlinux-x86\_64-standard:corretto11.

1. Di ** Peran Layanan**, biarkan ** Peran layanan baru ** dipilih, dan biarkan nama ** Peran ** tidak berubah.

1. Untuk ** Buildspec**, biarkan ** Gunakan file buildspec dipilih. **

1. Di ** Artifacts**, untuk ** Type**, pilih ** Amazon S3**.

1. Untuk nama ** Bucket**, pilih ** codebuild- {{region-ID}} - {{account-ID}} -output- ** bucket.

1. Biarkan ** Nama ** dan ** Jalur ** kosong.

1. Pilih ** Buat proyek pembangunan**.

### Langkah 6: Jalankan build
<a name="getting-started-run-build-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 5: Buat proyek pembangunan](#getting-started-create-build-project-console))

Pada langkah ini, Anda menginstruksikan AWS CodeBuild untuk menjalankan build dengan pengaturan dalam proyek build.<a name="getting-started-run-build-console-console-procedure"></a>

**Untuk menjalankan build**

1. Buka AWS CodeBuild konsol di [ https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1. Di panel navigasi, pilih ** Bangun proyek**.

1. Dalam daftar proyek build, pilih ** codebuild-demo-project**, lalu pilih Mulai build. ** ** Pembangunan dimulai segera.

### Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas
<a name="getting-started-monitor-build-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 6: Jalankan build](#getting-started-run-build-console))

Pada langkah ini, Anda melihat informasi ringkasan tentang status build Anda.

#### Untuk melihat informasi build yang diringkas
<a name="getting-started-monitor-build-console-title"></a><a name="getting-started-run-build-console-procedure"></a>

1. Jika {{<build-ID>}} ** halaman ** codebuild-demo-project: tidak ditampilkan, di bilah navigasi, pilih Build history. ** ** Selanjutnya, dalam daftar proyek build, untuk ** Project**, pilih ** tautan Buil ** d run untuk ** codebuil ** d-demo-project. Seharusnya hanya ada satu tautan yang cocok. (Jika Anda telah menyelesaikan tutorial ini sebelumnya, pilih tautan dengan nilai terbaru di ** kolom ** Selesai.)

1. Pada ** halaman status ** Build, di ** Detail T ** ahap, fase build berikut harus ditampilkan, dengan ** Ber ** hasil di ** kolom ** Status:
   + **DISERAHKAN **
   + **ANTRI **
   + **PENYEDIAAN **
   + **UNDUH\_SUMBER **
   + **MENGINSTAL **
   + **PRE\_BUILD **
   + **MEMBANGUN **
   + **POST\_BUILD **
   + **UNGGAH\_ARTEFAK **
   + **MENYELESAIKAN **
   + **SELESAI **

   Di Status ** Bang ** un, ** Suk ** ses harus ditampilkan.

   Jika Anda melihat Sed ** ang Ber ** jalan sebagai gantinya, pilih tombol refresh. 

1. Di samping setiap fase build, ** nilai ** Durasi menunjukkan berapa lama fase build berlangsung. **Nilai ** Waktu akhir menunjukkan kapan fase build itu berakhir.

### Langkah 8: Lihat informasi build terperinci
<a name="getting-started-build-log-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas](#getting-started-monitor-build-console))

Pada langkah ini, Anda melihat informasi terperinci tentang build Anda di CloudWatch Log.

**catatan**  
 Untuk melindungi informasi sensitif, berikut ini disembunyikan di CodeBuild log:   
 AWS ID kunci akses. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Mengelola Kunci Akses untuk Pengguna IAM ](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html) di Panduan *AWS Identity and Access Management * Pengguna. 
 String ditentukan menggunakan Parameter Store. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Panduan Konsol Penyimpanan Parameter Manajer [ Sistem ](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/sysman-paramstore-walk.html#sysman-paramstore-console) dan Panduan Konsol Penyimpanan Parameter Manajer Sistem ](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/systems-manager-paramstore.html) di Panduan Pengguna * Amazon EC2 Systems Manager. * 
 String ditentukan menggunakan AWS Secrets Manager. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Manajemen kunci](security-key-management.md). <a name="getting-started-build-log-console-procedure"></a>

**Untuk melihat informasi build terperinci**

1. Dengan halaman detail build yang masih ditampilkan dari langkah sebelumnya, 10.000 baris terakhir dari log build ditampilkan di log ** build**. Untuk melihat seluruh log CloudWatch log build, pilih ** tautan ** Lihat seluruh log. 

1. Di aliran CloudWatch log log, Anda dapat menelusuri peristiwa log. Secara default, hanya set terakhir dari peristiwa log yang ditampilkan. Untuk melihat peristiwa log sebelumnya, gulir ke awal daftar.

1. Dalam tutorial ini, sebagian besar peristiwa log berisi informasi verbose tentang CodeBuild mengunduh dan menginstal file ketergantungan build ke lingkungan build-nya, yang mungkin tidak Anda pedulikan. Anda dapat menggunakan ** kotak ** Filter peristiwa untuk mengurangi informasi yang ditampilkan. Misalnya, jika Anda memasukkan `"[INFO]"` peristiwa ** Filter**, hanya peristiwa yang berisi yang `[INFO]` ditampilkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Filter dan sintaks pola ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/FilterAndPatternSyntax.html) di Panduan CloudWatch Pengguna * Amazon*.

### Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build
<a name="getting-started-output-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 8: Lihat informasi build terperinci](#getting-started-build-log-console))

Pada langkah ini, Anda mendapatkan `messageUtil-1.0.jar` file yang CodeBuild dibangun dan diunggah ke bucket keluaran.

Anda dapat menggunakan CodeBuild konsol atau konsol Amazon S3 untuk menyelesaikan langkah ini.



**Untuk mendapatkan artefak keluaran build (AWS CodeBuild konsol)**

1. Dengan CodeBuild konsol masih terbuka dan halaman detail build masih ditampilkan dari langkah sebelumnya, pilih ** tab Detail ** build dan gulir ke bawah ke ** bagian ** Artifacts. 
**catatan**  
Jika halaman detail build tidak ditampilkan, di bilah navigasi, pilih Ri ** wayat build**, lalu pilih ** tautan ** Build run.

1. Tautan ke folder Amazon S3 berada di bawah lokasi ungg ** ahan Artifacts**. Tautan ini membuka folder di Amazon S3 tempat Anda menemukan file artefak keluaran `messageUtil-1.0.jar` build.

**Untuk mendapatkan artefak keluaran build (konsol Amazon S3)**

1. Buka konsol Amazon S3 di [ https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).

1. Buka `codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket`.

1. Buka folder `codebuild-demo-project`.

1. Buka `target` folder, tempat Anda menemukan file artefak keluaran `messageUtil-1.0.jar` build.

### Langkah 10: Hapus bucket S3
<a name="getting-started-clean-up-console"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build](#getting-started-output-console))

Untuk mencegah tagihan berkelanjutan ke AWS akun Anda, Anda dapat menghapus bucket input dan output yang digunakan dalam tutorial ini. Untuk petunjuk, lihat [ Menghapus atau Mengosongkan Bucket ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/delete-or-empty-bucket.html) di Panduan Pengguna Layanan Penyimpanan Sederhana * Amazon*.

Jika Anda menggunakan pengguna IAM atau pengguna IAM administrator untuk menghapus bucket ini, pengguna harus memiliki lebih banyak izin akses. Tambahkan pernyataan berikut antara penanda ({{\#\#\# BEGIN ADDING STATEMENT HERE \#\#\#}}dan{{\#\#\# END ADDING STATEMENTS HERE \#\#\#}}) ke kebijakan akses yang ada untuk pengguna. 

Elips (...) dalam pernyataan ini digunakan untuk singkatnya. Jangan menghapus pernyataan apa pun dalam kebijakan akses yang ada. Jangan masukkan elips ini ke dalam kebijakan.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
  "Version":"2012-10-17",		 	 	 
  "Statement": [
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": [
        "s3:DeleteBucket",
        "s3:DeleteObject"
      ],
      "Resource": "*"
    }
  ]
}
```

------

### Membungkus
<a name="getting-started-next-steps-console"></a>



Dalam tutorial ini, Anda AWS CodeBuild biasa membangun satu set file kelas Java ke dalam file JAR. Anda kemudian melihat hasil build.

Anda sekarang dapat mencoba menggunakan CodeBuild dalam skenario Anda sendiri. Ikuti petunjuk dalam [Merencanakan build](planning.md). Jika Anda belum merasa siap, Anda mungkin ingin mencoba membangun beberapa sampel. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Gunakan sampel berbasis kasus untuk CodeBuild](use-case-based-samples.md). 

## Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan AWS CLI
<a name="getting-started-cli"></a>

Dalam tutorial ini, Anda menggunakan AWS CodeBuild untuk membangun kumpulan file input kode sumber sampel (disebut * membangun artefak input * atau * membangun input*) ke dalam versi kode sumber yang dapat digunakan (disebut artefak keluaran * build * atau output * build). * Secara khusus, Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menggunakan Apache Maven, alat build umum, untuk membangun satu set file kelas Java ke dalam file Java Archive (JAR). Anda tidak perlu terbiasa dengan Apache Maven atau Java untuk menyelesaikan tutorial ini.

Anda dapat bekerja dengan CodeBuild melalui CodeBuild konsol AWS CodePipeline,, AWS CLI, atau AWS SDK. Tutorial ini menunjukkan cara menggunakan CodeBuild dengan AWS CLI. Untuk informasi tentang penggunaan CodePipeline, lihat[Gunakan CodeBuild dengan CodePipeline](how-to-create-pipeline.md).

**penting**  
Langkah-langkah dalam tutorial ini mengharuskan Anda membuat sumber daya (misalnya, bucket S3) yang dapat mengakibatkan tagihan ke AWS akun Anda. Ini termasuk kemungkinan biaya untuk CodeBuild dan untuk AWS sumber daya dan tindakan yang terkait dengan Amazon S3, AWS KMS, dan CloudWatch Log. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ CodeBuild harga](https://aws.amazon.com/codebuild/pricing), harga [ Amazon S3](https://aws.amazon.com/s3/pricing), [AWS Key Management Service harga](https://aws.amazon.com/kms/pricing), dan CloudWatch harga [ Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing).

**Topics**
+ [Langkah 1: Buat kode sumber](#getting-started-cli-create-source-code)
+ [Langkah 2: Buat file buildspec](#getting-started-cli-create-build-spec)
+ [Langkah 3: Buat dua bucket S3](#getting-started-cli-input-bucket)
+ [Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec](#getting-started-cli-upload-source-code)
+ [Langkah 5: Buat proyek pembangunan](#getting-started-cli-create-build-project)
+ [Langkah 6: Jalankan build](#getting-started-cli-run-build)
+ [Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas](#getting-started-cli-monitor-build)
+ [Langkah 8: Lihat informasi build terperinci](#getting-started-cli-build-log)
+ [Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build](#getting-started-cli-output)
+ [Langkah 10: Hapus bucket S3](#getting-started-cli-clean-up)
+ [Membungkus](#getting-started-cli-next-steps)

### Langkah 1: Buat kode sumber
<a name="getting-started-cli-create-source-code"></a>

(Bagian dari:[Memulai dengan AWS CodeBuild menggunakan AWS CLI](#getting-started-cli))

Pada langkah ini, Anda membuat kode sumber yang ingin Anda CodeBuild bangun ke bucket keluaran. Kode sumber ini terdiri dari dua file kelas Java dan file Apache Maven Project Object Model (POM).

1. Dalam direktori kosong di komputer atau instance lokal Anda, buat struktur direktori ini.

   ```
   {{(root directory name)}}
       `-- src
            |-- main
            |     `-- java
            `-- test
                  `-- java
   ```

1. Menggunakan editor teks pilihan Anda, buat file ini, beri nama`MessageUtil.java`, lalu simpan di `src/main/java` direktori.

   ```
   public class MessageUtil {
     private String message;
   
     public MessageUtil(String message) {
       this.message = message;
     }
   
     public String printMessage() {
       System.out.println(message);
       return message;
     }
   
     public String salutationMessage() {
       message = "Hi!" + message;
       System.out.println(message);
       return message;
     }
   }
   ```

   File kelas ini membuat sebagai output string karakter yang diteruskan ke dalamnya. `MessageUtil`Konstruktor menetapkan string karakter. `printMessage`Metode ini menciptakan output. Out `salutationMessage` put metode `Hi!` diikuti oleh string karakter.

1. Buat file ini, beri nama`TestMessageUtil.java`, lalu simpan di `/src/test/java` direktori.

   ```
   import org.junit.Test;
   import org.junit.Ignore;
   import static org.junit.Assert.assertEquals;
   
   public class TestMessageUtil {
   
     String message = "Robert";    
     MessageUtil messageUtil = new MessageUtil(message);
      
     @Test
     public void testPrintMessage() {      
       System.out.println("Inside testPrintMessage()");     
       assertEquals(message,messageUtil.printMessage());
     }
   
     @Test
     public void testSalutationMessage() {
       System.out.println("Inside testSalutationMessage()");
       message = "Hi!" + "Robert";
       assertEquals(message,messageUtil.salutationMessage());
     }
   }
   ```

   File kelas ini menetapkan `message` variabel di `MessageUtil` kelas ke`Robert`. Kemudian menguji untuk melihat apakah `message` variabel berhasil diatur dengan memeriksa apakah string `Robert` dan `Hi!Robert` muncul di output.

1. Buat file ini, beri nama`pom.xml`, lalu simpan di direktori root (tingkat atas).

   ```
   <project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" 
       xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
       xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
     <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
     <groupId>org.example</groupId>
     <artifactId>messageUtil</artifactId>
     <version>1.0</version>
     <packaging>jar</packaging>
     <name>Message Utility Java Sample App</name>
     <dependencies>
       <dependency>
         <groupId>junit</groupId>
         <artifactId>junit</artifactId>
         <version>4.11</version>
         <scope>test</scope>
       </dependency>	
     </dependencies>
     <build>
       <plugins>
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
           <version>3.8.0</version>
         </plugin>
       </plugins>
     </build>
   </project>
   ```

   Apache Maven menggunakan instruksi dalam file ini untuk mengonversi `TestMessageUtil.java` file `MessageUtil.java` dan menjadi file bernama `messageUtil-1.0.jar` dan kemudian menjalankan pengujian yang ditentukan. 

Pada titik ini, struktur direktori Anda akan terlihat seperti ini.

```
{{(root directory name)}}
    |-- pom.xml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

### Langkah 2: Buat file buildspec
<a name="getting-started-cli-create-build-spec"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 1: Buat kode sumber](#getting-started-cli-create-source-code))

Pada langkah ini, Anda membuat file spesifikasi build (spesifikasi build). *Buildspec * adalah kumpulan perintah build dan pengaturan terkait, dalam format YAML, yang digunakan untuk menjalankan CodeBuild build. Tanpa spesifikasi build, CodeBuild tidak dapat berhasil mengonversi input build Anda menjadi output build atau menemukan artefak keluaran build di lingkungan build untuk diunggah ke bucket keluaran Anda.

Buat file ini, beri nama`buildspec.yml`, lalu simpan di direktori root (tingkat atas).

```
version: 0.2

phases:
  install:
    runtime-versions:
      java: corretto11
  pre_build:
    commands:
      - echo Nothing to do in the pre_build phase...
  build:
    commands:
      - echo Build started on `date`
      - mvn install
  post_build:
    commands:
      - echo Build completed on `date`
artifacts:
  files:
    - target/messageUtil-1.0.jar
```

**penting**  
Karena deklarasi spesifikasi build harus YAML yang valid, spasi dalam deklarasi spesifikasi build penting. Jika jumlah spasi dalam deklarasi spesifikasi build Anda tidak cocok dengan yang ini, build mungkin segera gagal. Anda dapat menggunakan validator YAML untuk menguji apakah deklarasi spesifikasi build Anda adalah YAML yang valid. 

**catatan**  
Alih-alih menyertakan file spesifikasi build dalam kode sumber Anda, Anda dapat mendeklarasikan perintah build secara terpisah saat Anda membuat proyek build. Ini sangat membantu jika Anda ingin membangun kode sumber Anda dengan perintah build yang berbeda tanpa memperbarui repositori kode sumber Anda setiap kali. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Sintaks Buildspec](build-spec-ref.md#build-spec-ref-syntax).

Dalam deklarasi spesifikasi build ini:
+ `version`mewakili versi standar spesifikasi build yang digunakan. Deklarasi spesifikasi build ini menggunakan versi terbaru,`0.2`.
+ `phases`mewakili fase build di mana Anda dapat menginstruksikan CodeBuild untuk menjalankan perintah. Fase build ini tercantum di sini sebagai `install``pre_build`,`build`,, dan`post_build`. Anda tidak dapat mengubah ejaan nama fase build ini, dan Anda tidak dapat membuat lebih banyak nama fase build. 

  Dalam contoh ini, selama `build` fase, CodeBuild jalankan `mvn install` perintah. Perintah ini menginstruksikan Apache Maven untuk mengkompilasi, menguji, dan mengemas file kelas Java yang dikompilasi ke dalam artefak keluaran build. Untuk kelengkapan, beberapa `echo` perintah ditempatkan di setiap fase build dalam contoh ini. Ketika Anda melihat informasi build terperinci nanti dalam tutorial ini, output dari `echo` perintah ini dapat membantu Anda lebih memahami bagaimana CodeBuild menjalankan perintah dan dalam urutan mana. (Meskipun semua fase build disertakan dalam contoh ini, Anda tidak diharuskan untuk menyertakan fase build jika Anda tidak berencana untuk menjalankan perintah apa pun selama fase itu.) Untuk setiap fase build, CodeBuild jalankan setiap perintah yang ditentukan, satu per satu, dalam urutan yang tercantum, dari awal hingga akhir. 
+ `artifacts`mewakili kumpulan artefak keluaran build yang di CodeBuild unggah ke bucket keluaran. `files`mewakili file untuk disertakan dalam output build. CodeBuild mengunggah `messageUtil-1.0.jar` file tunggal yang ditemukan di direktori `target` relatif di lingkungan build. Nama file `messageUtil-1.0.jar` dan nama direktori `target` didasarkan pada cara Apache Maven membuat dan menyimpan artefak keluaran build hanya untuk contoh ini. Dalam build Anda sendiri, nama file dan direktori ini berbeda. 

Untuk informasi selengkapnya, lihat [Referensi Buildspec](build-spec-ref.md).

Pada titik ini, struktur direktori Anda akan terlihat seperti ini.

```
{{(root directory name)}}
    |-- pom.xml
    |-- buildspec.yml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

### Langkah 3: Buat dua bucket S3
<a name="getting-started-cli-input-bucket"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 2: Buat file buildspec](#getting-started-cli-create-build-spec))

Meskipun Anda dapat menggunakan satu bucket untuk tutorial ini, dua bucket membuatnya lebih mudah untuk melihat dari mana input build berasal dan ke mana output build pergi.
+ Salah satu bucket ini (bucket * input*) menyimpan input build. Dalam tutorial ini, nama bucket input ini adalah`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket`, di mana {{region-ID}} adalah AWS Region dari bucket dan {{account-ID}} merupakan ID AWS akun Anda.
+ Bucket lainnya (bucket * keluaran*) menyimpan output build. Dalam tutorial ini, nama bucket keluaran ini adalah`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket`.

Jika Anda memilih nama yang berbeda untuk bucket ini, pastikan untuk menggunakannya di seluruh tutorial ini.

Kedua bucket ini harus berada di Wil AWS ayah yang sama dengan bangunan Anda. Misalnya, jika Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menjalankan build di Wilayah AS Timur (Ohio), bucket ini juga harus berada di Wilayah AS Timur (Ohio).

Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat Bucket ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/create-bucket.html) di Panduan Pengguna Layanan Penyimpanan Sederhana * Amazon*. 

**catatan**  
Meskipun CodeBuild juga mendukung input build yang disimpan di CodeCommit GitHub,, dan repositori Bitbucket, tutorial ini tidak menunjukkan cara menggunakannya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Merencanakan build](planning.md).

### Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec
<a name="getting-started-cli-upload-source-code"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 3: Buat dua bucket S3](#getting-started-cli-input-bucket))

Pada langkah ini, Anda menambahkan kode sumber dan membangun file spesifikasi ke bucket input.

Menggunakan utilitas zip sistem operasi Anda, buat file bernama `MessageUtil.zip` yang mencakup`MessageUtil.java`,`TestMessageUtil.java`,`pom.xml`, dan`buildspec.yml`. 

Struktur direktori `MessageUtil.zip` file harus terlihat seperti ini.

```
MessageUtil.zip
    |-- pom.xml
    |-- buildspec.yml
    `-- src
         |-- main
         |     `-- java
         |           `-- MessageUtil.java
         `-- test
               `-- java
                     `-- TestMessageUtil.java
```

**penting**  
Jangan sertakan `{{(root directory name)}}` direktori, hanya direktori dan file di `{{(root directory name)}}` direktori.

Unggah `MessageUtil.zip` file ke bucket input bernama`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket`. 

**penting**  
Untuk repositori CodeCommit GitHub,, dan Bitbucket, menurut konvensi, Anda harus menyimpan file spesifikasi build yang dinamai `buildspec.yml` di root (tingkat atas) setiap repositori atau menyertakan deklarasi spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build. Jangan membuat file ZIP yang berisi kode sumber repositori dan membangun file spesifikasi.   
Untuk input build yang disimpan di bucket S3 saja, Anda harus membuat file ZIP yang berisi kode sumber dan, menurut konvensi, file spesifikasi build yang dinamai `buildspec.yml` di root (tingkat atas) atau menyertakan deklarasi spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build.  
Jika Anda ingin menggunakan nama yang berbeda untuk file spesifikasi build Anda, atau Anda ingin mereferensikan spesifikasi build di lokasi selain root, Anda dapat menentukan penggantian spesifikasi build sebagai bagian dari definisi proyek build. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Nama file buildspec dan lokasi penyimpanan](build-spec-ref.md#build-spec-ref-name-storage).

### Langkah 5: Buat proyek pembangunan
<a name="getting-started-cli-create-build-project"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 4: Unggah kode sumber dan file buildspec](#getting-started-cli-upload-source-code))

Pada langkah ini, Anda membuat proyek build yang AWS CodeBuild digunakan untuk menjalankan build. Proyek * build * mencakup informasi tentang cara menjalankan build, termasuk di mana mendapatkan kode sumber, lingkungan build mana yang akan digunakan, perintah build mana yang akan dijalankan, dan tempat menyimpan output build. Lingkungan * build * mewakili kombinasi sistem operasi, runtime bahasa pemrograman, dan alat CodeBuild yang digunakan untuk menjalankan build. Lingkungan build diekspresikan sebagai gambar Docker. Untuk informasi selengkapnya, lihat ik [ htisar Docker ](https://docs.docker.com/get-started/overview/) di situs Docker Docker. 

Untuk lingkungan build ini, Anda menginstruksikan CodeBuild untuk menggunakan image Docker yang berisi versi Java Development Kit (JDK) dan Apache Maven.<a name="getting-started-cli-create-build-project-cli"></a>

**Untuk membuat proyek pembangunan**

1. Gunakan AWS CLI untuk menjalankan **create-project** perintah:

   ```
   aws codebuild create-project --generate-cli-skeleton
   ```

   JSON-formatted data muncul di output. Salin data ke file bernama `create-project.json` di lokasi di komputer lokal atau instance tempat AWS CLI diinstal. Jika Anda memilih untuk menggunakan nama file yang berbeda, pastikan untuk menggunakannya di seluruh tutorial ini.

   Ubah data yang disalin untuk mengikuti format ini, lalu simpan hasil Anda:

   ```
   {
     "name": "codebuild-demo-project",
     "source": {
       "type": "S3",
       "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket/MessageUtil.zip"
     },
     "artifacts": {
       "type": "S3",
       "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket"
     },
     "environment": {
       "type": "LINUX_CONTAINER",
       "image": "aws/codebuild/standard:5.0",
       "computeType": "BUILD_GENERAL1_SMALL"
     },
     "serviceRole": "{{serviceIAMRole}}"
   }
   ```

   Ganti {{serviceIAMRole}} dengan Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari peran CodeBuild layanan (misalnya,`arn:aws:iam::{{account-ID}}:role/{{role-name}}`). Untuk membuatnya, lihat [Memungkinkan CodeBuild untuk berinteraksi dengan orang lain AWS layanan](setting-up-service-role.md).

   Dalam data ini:
   + `name`mewakili pengidentifikasi yang diperlukan untuk proyek build ini (dalam contoh ini,`codebuild-demo-project`). Nama proyek build harus unik di semua proyek build di akun Anda. 
   + For`source`, `type` adalah nilai wajib yang mewakili jenis repositori kode sumber (dalam contoh ini, `S3` untuk bucket Amazon S3).
   + Untuk`source`, `location` mewakili jalur ke kode sumber (dalam contoh ini, nama bucket input diikuti oleh nama file ZIP).
   + For`artifacts`, `type` adalah nilai wajib yang mewakili jenis repositori artefak keluaran build (dalam contoh ini, `S3` untuk bucket Amazon S3).
   + For`artifacts`, `location` mewakili nama bucket keluaran yang Anda buat atau identifikasi sebelumnya (dalam contoh ini,`codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket`).
   + For`environment`, `type` adalah nilai yang diperlukan yang mewakili jenis lingkungan build (dalam contoh ini,`LINUX_CONTAINER`).
   + For`environment`, `image` adalah nilai yang diperlukan yang mewakili nama gambar Docker dan kombinasi tag yang digunakan proyek build ini, seperti yang ditentukan oleh jenis repositori gambar Docker (dalam contoh ini, `aws/codebuild/standard:5.0` untuk gambar Docker di repositori gambar CodeBuild Docker). `aws/codebuild/standard`adalah nama gambar Docker. `5.0`adalah tag gambar Docker. 

     Untuk menemukan lebih banyak gambar Docker yang dapat Anda gunakan dalam skenario Anda, lihat. [Membangun referensi lingkungan](build-env-ref.md)
   + Untuk`environment`, `computeType` adalah nilai yang diperlukan yang mewakili CodeBuild penggunaan sumber daya komputasi (dalam contoh ini,`BUILD_GENERAL1_SMALL`).
**catatan**  
Nilai lain yang tersedia dalam JSON-formatted data asli, seperti`description`,`buildspec`, `auth` (termasuk `type` dan`resource`),, `path``namespaceType`, `name` (untuk`artifacts`),`packaging`, `environmentVariables` (termasuk `name` dan`value`),, `timeoutInMinutes``encryptionKey`, dan `tags` (termasuk `key` dan`value`) bersifat opsional. Mereka tidak digunakan dalam tutorial ini, jadi mereka tidak ditampilkan di sini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Buat proyek build (AWS CLI)](create-project.md#create-project-cli).

1. Beralih ke direktori yang berisi file yang baru saja Anda simpan, lalu jalankan **create-project** perintah lagi.

   ```
   aws codebuild create-project --cli-input-json file://create-project.json
   ```

   Jika berhasil, data yang mirip dengan ini muncul di output.

   ```
   {
     "project": {
       "name": "codebuild-demo-project",
       "serviceRole": "{{serviceIAMRole}}",
       "tags": [],
       "artifacts": {
         "packaging": "NONE",
         "type": "S3",
         "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket",
         "name": "message-util.zip"
       },
       "lastModified": 1472661575.244,
       "timeoutInMinutes": 60,
       "created": 1472661575.244,
       "environment": {
         "computeType": "BUILD_GENERAL1_SMALL",
         "image": "aws/codebuild/standard:5.0",
         "type": "LINUX_CONTAINER",
         "environmentVariables": []
       },
       "source": {
         "type": "S3",
         "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket/MessageUtil.zip"
       },
       "encryptionKey": "arn:aws:kms:{{region-ID}}:{{account-ID}}:alias/aws/s3",
       "arn": "arn:aws:codebuild:{{region-ID}}:{{account-ID}}:project/codebuild-demo-project"
     }
   }
   ```
   + `project`mewakili informasi tentang proyek pembangunan ini.
     + `tags`mewakili setiap tag yang dideklarasikan.
     + `packaging`mewakili bagaimana artefak keluaran build disimpan dalam bucket keluaran. `NONE`berarti bahwa folder dibuat di bucket keluaran. Artefak keluaran build disimpan di folder itu.
     + `lastModified`mewakili waktu, dalam format waktu Unix, ketika informasi tentang proyek build terakhir diubah.
     + `timeoutInMinutes`mewakili jumlah menit setelah CodeBuild itu menghentikan build jika build belum selesai. (Defaultnya adalah 60 menit.)
     + `created`mewakili waktu, dalam format waktu Unix, ketika proyek build dibuat.
     + `environmentVariables`mewakili variabel lingkungan apa pun yang dideklarasikan dan tersedia CodeBuild untuk digunakan selama pembuatan.
     + `encryptionKey`mewakili ARN dari kunci yang dikelola pelanggan yang CodeBuild digunakan untuk mengenkripsi artefak keluaran build.
     + `arn`mewakili ARN dari proyek pembangunan.

**catatan**  
Setelah Anda menjalankan **create-project** perintah, pesan kesalahan yang mirip dengan berikut mungkin keluar: ** Pengguna: tidak {{user-ARN}} berwenang untuk melakukan: codebuild: CreateProject**. Ini kemungkinan besar karena Anda mengonfigurasi AWS CLI dengan kredenSIAL pengguna yang tidak memiliki izin yang cukup untuk digunakan CodeBuild untuk membuat proyek build. Untuk memperbaikinya, konfigurasikan AWS CLI dengan kredenSIAL milik salah satu entitas IAM berikut:   
Pengguna administrator di AWS akun Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat pengguna dan grup Akun AWS root pertama Anda ](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/getting-started_create-admin-group.html) di Panduan * pengguna*.
Pengguna di AWS akun Anda dengan kebijakan`AWSCodeBuildAdminAccess`,`AmazonS3ReadOnlyAccess`, dan ter `IAMFullAccess` kelola yang dilampirkan ke pengguna tersebut atau grup IAM tempat pengguna tersebut berada. Jika Anda tidak memiliki pengguna atau grup di AWS akun Anda dengan izin ini, dan Anda tidak dapat menambahkan izin ini ke pengguna atau grup Anda, hubungi administrator AWS akun Anda untuk mendapatkan bantuan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS kebijakan yang dikelola (telah ditentukan sebelumnya) untuk AWS CodeBuild](auth-and-access-control-iam-identity-based-access-control.md#managed-policies).

### Langkah 6: Jalankan build
<a name="getting-started-cli-run-build"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 5: Buat proyek pembangunan](#getting-started-cli-create-build-project))

Pada langkah ini, Anda menginstruksikan AWS CodeBuild untuk menjalankan build dengan pengaturan dalam proyek build.<a name="getting-started-run-build-cli"></a>

**Untuk menjalankan build**

1. Gunakan AWS CLI untuk menjalankan **start-build** perintah:

   ```
   aws codebuild start-build --project-name {{project-name}}
   ```

   Ganti {{project-name}} dengan nama proyek build Anda dari langkah sebelumnya (misalnya,`codebuild-demo-project`).

1. Jika berhasil, data yang mirip dengan berikut ini muncul di output:

   ```
   {
     "build": { 
       "buildComplete": false,
       "initiator": "{{user-name}}",   
       "artifacts": { 
         "location": "arn:aws:s3:::codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket/message-util.zip"
       },
       "projectName": "codebuild-demo-project",
       "timeoutInMinutes": 60, 
       "buildStatus": "IN_PROGRESS",
       "environment": {
         "computeType": "BUILD_GENERAL1_SMALL",
         "image": "aws/codebuild/standard:5.0",
         "type": "LINUX_CONTAINER",
         "environmentVariables": []
       },
       "source": {
         "type": "S3",
         "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket/MessageUtil.zip"
       },
       "currentPhase": "SUBMITTED",
       "startTime": 1472848787.882,
       "id": "codebuild-demo-project:0cfbb6ec-3db9-4e8c-992b-1ab28EXAMPLE",
       "arn": "arn:aws:codebuild:{{region-ID}}:{{account-ID}}:build/codebuild-demo-project:0cfbb6ec-3db9-4e8c-992b-1ab28EXAMPLE"    
     }
   }
   ```
   + `build`mewakili informasi tentang build ini.
     + `buildComplete`mewakili apakah build telah selesai (`true`). Atau, `false`.
     + `initiator`mewakili entitas yang memulai pembangunan.
     + `artifacts`mewakili informasi tentang output build, termasuk lokasinya.
     + `projectName`mewakili nama proyek pembangunan.
     + `buildStatus`mewakili status build saat ini saat **start-build** perintah dijalankan.
     + `currentPhase`mewakili fase build saat ini ketika **start-build** perintah dijalankan.
     + `startTime`mewakili waktu, dalam format waktu Unix, ketika proses pembuatan dimulai.
     + `id`mewakili ID build.
     + `arn`mewakili ARN bangunan.

   Catat nil `id` ainya. Anda membutuhkannya di langkah berikutnya.

### Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas
<a name="getting-started-cli-monitor-build"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 6: Jalankan build](#getting-started-cli-run-build))

Pada langkah ini, Anda melihat informasi ringkasan tentang status build Anda.<a name="getting-started-cli-monitor-build-cli"></a>

**Untuk melihat informasi build yang diringkas**
+ Gunakan AWS CLI untuk menjalankan **batch-get-builds** perintah.

  ```
  aws codebuild batch-get-builds --ids {{id}}
  ```

  Ganti {{id}} dengan `id` nilai yang muncul di output langkah sebelumnya.

  Jika berhasil, data yang mirip dengan ini muncul di output.

  ```
  {
    "buildsNotFound": [],
    "builds": [
      {
        "buildComplete": true,
        "phases": [
          {
            "phaseStatus": "SUCCEEDED",
            "endTime": 1472848788.525,
            "phaseType": "SUBMITTED",
            "durationInSeconds": 0,
            "startTime": 1472848787.882
          },
          {{... The full list of build phases has been omitted for brevity ...}}
          {
            "phaseType": "COMPLETED",
            "startTime": 1472848878.079
          }
        ],
        "logs": {
          "groupName": "/aws/codebuild/codebuild-demo-project",
          "deepLink": "https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/home?region={{region-ID}}#logEvent:group=/aws/codebuild/codebuild-demo-project;stream=38ca1c4a-e9ca-4dbc-bef1-d52bfEXAMPLE",
          "streamName": "38ca1c4a-e9ca-4dbc-bef1-d52bfEXAMPLE"
        },
        "artifacts": {
          "md5sum": "{{MD5-hash}}",
          "location": "arn:aws:s3:::codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket/message-util.zip",
          "sha256sum": "{{SHA-256-hash}}"
        },
        "projectName": "codebuild-demo-project",
        "timeoutInMinutes": 60,
        "initiator": "{{user-name}}",
        "buildStatus": "SUCCEEDED",
        "environment": {
          "computeType": "BUILD_GENERAL1_SMALL",
          "image": "aws/codebuild/standard:5.0",
          "type": "LINUX_CONTAINER",
          "environmentVariables": []
        },
        "source": {
          "type": "S3",
          "location": "codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-input-bucket/MessageUtil.zip"
        },
        "currentPhase": "COMPLETED",
        "startTime": 1472848787.882,
        "endTime": 1472848878.079,
        "id": "codebuild-demo-project:38ca1c4a-e9ca-4dbc-bef1-d52bfEXAMPLE",
        "arn": "arn:aws:codebuild:{{region-ID}}:{{account-ID}}:build/codebuild-demo-project:38ca1c4a-e9ca-4dbc-bef1-d52bfEXAMPLE"      
      }
    ]
  }
  ```
  + `buildsNotFound`mewakili ID build untuk setiap build di mana informasi tidak tersedia. Dalam contoh ini, itu harus kosong.
  + `builds`mewakili informasi tentang setiap build di mana informasi tersedia. Dalam contoh ini, informasi tentang hanya satu build muncul di output.
    + `phases`mewakili serangkaian fase build yang CodeBuild berjalan selama proses build. Informasi tentang setiap fase build terdaftar secara terpisah sebagai`startTime`,`endTime`, dan `durationInSeconds` (ketika fase build dimulai dan berakhir, dinyatakan dalam format waktu Unix, dan berapa lama berlangsung, dalam detik), dan `phaseType` seperti (`SUBMITTED`,`PROVISIONING`,`DOWNLOAD_SOURCE`,`INSTALL`,`PRE_BUILD`,`BUILD`,`POST_BUILD`,`UPLOAD_ARTIFACTS`,`FINALIZING`, atau`COMPLETED`) dan `phaseStatus` (seperti`SUCCEEDED`,,`FAILED`,`FAULT`, `TIMED_OUT``IN_PROGRESS`, atau`STOPPED`). Pertama kali Anda menjalankan  **batch-get-builds**  perintah, mungkin tidak ada banyak (atau apa pun) fase. Setelah menjalankan  **batch-get-builds**  perintah berikutnya dengan ID build yang sama, lebih banyak fase build akan muncul di output.
    + `logs`mewakili informasi di Amazon CloudWatch Logs tentang log build.
    + `md5sum`dan `sha256sum` mewakili MD5 dan SHA-256 hash dari artefak keluaran build. Ini muncul dalam output hanya jika `packaging` nilai proyek build disetel ke`ZIP`. (Anda tidak menetapkan nilai ini dalam tutorial ini.) Anda dapat menggunakan hash ini bersama dengan alat checksum untuk mengonfirmasi integritas dan keaslian file.
**catatan**  
Anda juga dapat menggunakan konsol Amazon S3 untuk melihat hash ini. Pilih kotak di sebelah artefak keluaran build, pilih Ac ** tions**, lalu pilih ** Proper ** ties. Di ** panel ** Properties, perluas ** Metadata**, dan lihat nilai untuk ** x-amz-meta-codebuild-content-md5 dan x-amz-meta- ** codebuild-content-sha256. ** ** (Di konsol Amazon S3, ** nilai ** ETag artefak keluaran build tidak boleh ditafsirkan sebagai MD5 atau SHA-256 hash.)  
Jika Anda menggunakan AWS SDK untuk mendapatkan hash ini, nilainya diberi nama dan. `codebuild-content-md5` `codebuild-content-sha256` 
    + `endTime`mewakili waktu, dalam format waktu Unix, ketika proses pembuatan berakhir.
**catatan**  
Metadata Amazon S3 memiliki CodeBuild header bernama `x-amz-meta-codebuild-buildarn` yang berisi `buildArn` CodeBuild build yang menerbitkan artefak ke Amazon S3. Dit `buildArn` ambahkan untuk memungkinkan pelacakan sumber untuk pemberitahuan dan referensi dari mana bangunan artefak dihasilkan.

### Langkah 8: Lihat informasi build terperinci
<a name="getting-started-cli-build-log"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 7: Lihat informasi build yang diringkas](#getting-started-cli-monitor-build))

Pada langkah ini, Anda melihat informasi terperinci tentang build Anda di CloudWatch Log.

**catatan**  
 Untuk melindungi informasi sensitif, berikut ini disembunyikan di CodeBuild log:   
 AWS ID kunci akses. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Mengelola Kunci Akses untuk Pengguna IAM ](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html) di Panduan *AWS Identity and Access Management * Pengguna. 
 String ditentukan menggunakan Parameter Store. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Panduan Konsol Penyimpanan Parameter Manajer [ Sistem ](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/sysman-paramstore-walk.html#sysman-paramstore-console) dan Panduan Konsol Penyimpanan Parameter Manajer Sistem ](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/systems-manager-paramstore.html) di Panduan Pengguna * Amazon EC2 Systems Manager. * 
 String ditentukan menggunakan AWS Secrets Manager. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Manajemen kunci](security-key-management.md). <a name="getting-started-cli-build-log-cli"></a>

**Untuk melihat informasi build terperinci**

1. Gunakan browser web Anda untuk pergi ke `deepLink` lokasi yang muncul di output pada langkah sebelumnya (misalnya,`https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/home?region={{region-ID}}#logEvent:group=/aws/codebuild/codebuild-demo-project;stream=38ca1c4a-e9ca-4dbc-bef1-d52bfEXAMPLE`).

1. Di aliran CloudWatch log log, Anda dapat menelusuri peristiwa log. Secara default, hanya set terakhir dari peristiwa log yang ditampilkan. Untuk melihat peristiwa log sebelumnya, gulir ke awal daftar.

1. Dalam tutorial ini, sebagian besar peristiwa log berisi informasi verbose tentang CodeBuild mengunduh dan menginstal file ketergantungan build ke lingkungan build-nya, yang mungkin tidak Anda pedulikan. Anda dapat menggunakan ** kotak ** Filter peristiwa untuk mengurangi informasi yang ditampilkan. Misalnya, jika Anda memasukkan `"[INFO]"` peristiwa ** Filter**, hanya peristiwa yang berisi yang `[INFO]` ditampilkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Filter dan sintaks pola ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/FilterAndPatternSyntax.html) di Panduan CloudWatch Pengguna * Amazon*.

Bagian-bagian dari aliran CloudWatch log log ini berkaitan dengan tutorial ini.

```
...
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Entering phase PRE_BUILD 
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Running command echo Entering pre_build phase...
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Entering pre_build phase... 
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Phase complete: PRE_BUILD Success: true 
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Entering phase BUILD 
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Running command echo Entering build phase... 
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Entering build phase...
[Container] 2016/04/15 17:49:42 Running command mvn install 
[Container] 2016/04/15 17:49:44 [INFO] Scanning for projects... 
[Container] 2016/04/15 17:49:44 [INFO]
[Container] 2016/04/15 17:49:44 [INFO] ------------------------------------------------------------------------ 
[Container] 2016/04/15 17:49:44 [INFO] Building Message Utility Java Sample App 1.0 
[Container] 2016/04/15 17:49:44 [INFO] ------------------------------------------------------------------------ 
... 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 ------------------------------------------------------- 
[Container] 2016/04/15 17:49:55  T E S T S 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 ------------------------------------------------------- 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Running TestMessageUtil 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Inside testSalutationMessage() 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Hi!Robert 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Inside testPrintMessage() 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Robert 
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Tests run: 2, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0, Time elapsed: 0.018 sec
[Container] 2016/04/15 17:49:55  
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Results : 
[Container] 2016/04/15 17:49:55  
[Container] 2016/04/15 17:49:55 Tests run: 2, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0 
...
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] ------------------------------------------------------------------------ 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] BUILD SUCCESS 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] ------------------------------------------------------------------------ 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] Total time: 11.845 s 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] Finished at: 2016-04-15T17:49:56+00:00 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] Final Memory: 18M/216M 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 [INFO] ------------------------------------------------------------------------ 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 Phase complete: BUILD Success: true 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 Entering phase POST_BUILD 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 Running command echo Entering post_build phase... 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 Entering post_build phase... 
[Container] 2016/04/15 17:49:56 Phase complete: POST_BUILD Success: true 
[Container] 2016/04/15 17:49:57 Preparing to copy artifacts 
[Container] 2016/04/15 17:49:57 Assembling file list 
[Container] 2016/04/15 17:49:57 Expanding target/messageUtil-1.0.jar 
[Container] 2016/04/15 17:49:57 Found target/messageUtil-1.0.jar 
[Container] 2016/04/15 17:49:57 Creating zip artifact
```

Dalam contoh ini, CodeBuild berhasil menyelesaikan fase pra-build, build, dan post-build. Itu menjalankan pengujian unit dan berhasil membangun `messageUtil-1.0.jar` file.

### Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build
<a name="getting-started-cli-output"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 8: Lihat informasi build terperinci](#getting-started-cli-build-log))

Pada langkah ini, Anda mendapatkan `messageUtil-1.0.jar` file yang CodeBuild dibangun dan diunggah ke bucket keluaran.

Anda dapat menggunakan CodeBuild konsol atau konsol Amazon S3 untuk menyelesaikan langkah ini.



**Untuk mendapatkan artefak keluaran build (AWS CodeBuild konsol)**

1. Dengan CodeBuild konsol masih terbuka dan halaman detail build masih ditampilkan dari langkah sebelumnya, pilih ** tab Detail ** build dan gulir ke bawah ke ** bagian ** Artifacts. 
**catatan**  
Jika halaman detail build tidak ditampilkan, di bilah navigasi, pilih Ri ** wayat build**, lalu pilih ** tautan ** Build run.

1. Tautan ke folder Amazon S3 berada di bawah lokasi ungg ** ahan Artifacts**. Tautan ini membuka folder di Amazon S3 tempat Anda menemukan file artefak keluaran `messageUtil-1.0.jar` build.

**Untuk mendapatkan artefak keluaran build (konsol Amazon S3)**

1. Buka konsol Amazon S3 di [ https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).

1. Buka `codebuild-{{region-ID}}-{{account-ID}}-output-bucket`.

1. Buka folder `codebuild-demo-project`.

1. Buka `target` folder, tempat Anda menemukan file artefak keluaran `messageUtil-1.0.jar` build.

### Langkah 10: Hapus bucket S3
<a name="getting-started-cli-clean-up"></a>

(Langkah sebelumnya: [Langkah 9: Dapatkan artefak keluaran build](#getting-started-cli-output))

Untuk mencegah tagihan berkelanjutan ke AWS akun Anda, Anda dapat menghapus bucket input dan output yang digunakan dalam tutorial ini. Untuk petunjuk, lihat [ Menghapus atau Mengosongkan Bucket ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/delete-or-empty-bucket.html) di Panduan Pengguna Layanan Penyimpanan Sederhana * Amazon*.

Jika Anda menggunakan pengguna IAM atau pengguna IAM administrator untuk menghapus bucket ini, pengguna harus memiliki lebih banyak izin akses. Tambahkan pernyataan berikut antara penanda ({{\#\#\# BEGIN ADDING STATEMENT HERE \#\#\#}}dan{{\#\#\# END ADDING STATEMENTS HERE \#\#\#}}) ke kebijakan akses yang ada untuk pengguna. 

Elips (...) dalam pernyataan ini digunakan untuk singkatnya. Jangan menghapus pernyataan apa pun dalam kebijakan akses yang ada. Jangan masukkan elips ini ke dalam kebijakan.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
  "Version":"2012-10-17",		 	 	 
  "Statement": [
    {
      "Effect": "Allow",
      "Action": [
        "s3:DeleteBucket",
        "s3:DeleteObject"
      ],
      "Resource": "*"
    }
  ]
}
```

------

### Membungkus
<a name="getting-started-cli-next-steps"></a>



Dalam tutorial ini, Anda AWS CodeBuild biasa membangun satu set file kelas Java ke dalam file JAR. Anda kemudian melihat hasil build.

Anda sekarang dapat mencoba menggunakan CodeBuild dalam skenario Anda sendiri. Ikuti petunjuk dalam [Merencanakan build](planning.md). Jika Anda belum merasa siap, Anda mungkin ingin mencoba membangun beberapa sampel. Lihat informasi yang lebih lengkap di [Gunakan sampel berbasis kasus untuk CodeBuild](use-case-based-samples.md). 