Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Riwayat dokumen
<a name="document-history"></a>

Tabel berikut menjelaskan perubahan utama yang dilakukan pada panduan pengguna ini untuk mendukung fungsionalitas baru dan ditingkatkan sejak rilis terakhir Panduan * CodeDeploy Pengguna*.
+ **Versi API: ** 2014-10-06

| Perubahan | Deskripsi | Tanggal | 
| --- |--- |--- |
| [CodeDeploy rilis agen v2.0.1 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 2.0.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | Agustus 24, 2026 | 
| [CodeDeploy rilis agen v2.0.0 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 2.0.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | Juli 15, 2026 | 
| [CodeDeploy agen v1.8.1 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.8.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | Februari 3, 2026 | 
| [CodeDeploy agen v1.8.0 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.8.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | Juli 31, 2025 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | `AWSCodeDeployDeployerAccess`Itu diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat pembaruan [AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | Desember 16, 2024 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | `AWSCodeDeployReadOnlyAccess`Itu diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat pembaruan [AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | Desember 16, 2024 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | `AWSCodeDeployFullAccess`Itu diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat pembaruan [AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | Desember 16, 2024 | 
| [CodeDeploy agen v1.7.1 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.7.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 14 November 2024 | 
| [Nama bucket Amazon S3 yang diperbarui ](#document-history) | Memperbarui contoh bucket Amazon S3 dalam panduan ini untuk menggunakan nama yang dicadangkan oleh AWS. | Juni 17, 2024 | 
| [Ditambahkan teks alternatif (teks alt) ](#document-history) | Memperbarui semua gambar dalam panduan ini untuk menyertakan teks alt. Teks alt dibaca oleh pembaca layar dan membuat dokumentasi kami lebih mudah diakses oleh pengguna tunanetra. | Mei 22, 2024 | 
| [CodeDeploy agen v1.7.0 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.7.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | Maret 6, 2024 | 
| [Perintah yang diubah ](#document-history) | Per `sudo service codedeploy-agent {{status\|start\|stop}}` intah tidak lagi direkomendasikan karena tidak digunakan `systemd` untuk manajemen proses CodeDeploy agen, yang merupakan praktik terbaik. Untuk memastikan `systemd` digunakan, gunakan `systemctl` perintah, seperti yang ditunjukkan pada contoh berikut:`sytemctl start codedeploy-agent`. Topik berikut diperbarui dengan `systemctl` perintah: [ Instal CodeDeploy agen untuk Amazon Linux atau RHEL](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent-operations-install-linux.html), [ Instal CodeDeploy agen untuk Ubuntu Server](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent-operations-install-ubuntu.html), Memecahkan masalah [ semua peristiwa siklus hidup yang dilewati kesalahan](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/troubleshooting-deployments.html#troubleshooting-skipped-lifecycle-events), dan [ Buat file CodeDeploy log baru jika tidak sengaja dihapus. ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/troubleshooting-ec2-instances.html#troubleshooting-create-new-log-file) | Januari 12, 2024 | 
| [Topik yang ditambahkan ](#document-history) | Menambahkan M [ engelola proses CodeDeploy agen ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-processes) dan [ Referensi file dalam ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file-structure-hooks.html#codedeploy-agent-working-directory) topik skrip peristiwa siklus hidup Anda. | Januari 12, 2024 | 
| [CodeDeploy sekarang mendukung konfigurasi zonal ](#document-history) | Memperbarui [ Buat konfigurasi penerapan dengan CodeDeploy ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-configurations-create.html) topik dengan informasi konfigurasi zonal. | Desember 7, 2023 | 
| [CodeDeploy sekarang mendukung penerapan terminasi ](#document-history) | Menambahkan [ topik Meng ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/integrations-aws-auto-scaling.html#integrations-aws-auto-scaling-behaviors-hook-enable) aktifkan penerapan terminasi selama peristiwa penskalaan penskalaan Otomatis untuk menjelaskan fitur penerapan penghentian. Juga memperbarui bagian [ AppSpec 'kait' untuk penerapan](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file-structure-hooks.html#appspec-hooks-server), [ Buat grup penerapan untuk penerapan di tempat (konsol)](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-in-place.html), dan [ Buat grup penerapan untuk ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-blue-green.html) topik EC2/On-Premises blue/green penerapan (konsol) untuk memperhitungkan fitur tersebut. EC2/On-Premises  | Desember 7, 2023 | 
| [Pemformatan JSON tetap ](#document-history) | Memperbaiki pemformatan sampel kode JSON di bagian [ AppSpec 'sumber daya' (Amazon ECS dan penerapan AWS Lambda saja) topik. ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file-structure-resources.html) | Desember 3, 2023 | 
| [Menambahkan topik pemecahan masalah ](#document-history) | Menambahkan [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/troubleshooting-ecs.html) Pemecahan Masalah Penyebaran Amazon ECS. | 24 Oktober 2023 | 
| [Memperbarui nama AppSpec file ](#document-history) | Memperbarui referensi [ CodeDeploy AppSpec file ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file.html) untuk menunjukkan bahwa AppSpec file harus diberi nama `appspec.yml` untuk pener EC2/On-Premises apan. | 5 Oktober 2023 | 
| [CodeDeploy sekarang mendukung beberapa penyeimbang beban ](#document-history) | Memperbarui [ topik [ Buat grup penerapan untuk penerapan di tempat (konsol)](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-in-place.html), [ Buat grup penerapan untuk penerapan (konsol)](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-blue-green.html), dan Menyi ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-load-balancer.html) apkan EC2/On-Premises blue/green penyeimbang beban di Elastic Load Balancing untuk penyebaran CodeDeploy Amazon EC2 untuk menunjukkan dukungan untuk beberapa penyeimbang beban. | 26 September 2023 | 
| [Memperbarui Wilayah dalam topik VPC ](#document-history) | Memperbarui tabel dalam [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/vpc-endpoints.html) Gunakan CodeDeploy dengan Amazon Virtual Private Cloud untuk menampilkan dukungan Wilayah tambahan. Secara khusus, Wilayah Asia Pasifik (Hyderabad), Asia Pasifik (Melbourne), Eropa (Milan), Eropa (Spanyol), dan Eropa (Zurich) diperbarui untuk menunjukkan dukungan untuk titik akhir agen. | September 22, 2023 | 
| [Wilayah yang diperbarui dalam topik kit sumber daya ](#document-history) | Menambahkan Wil AWS ayah berikut ke [ bagian bucket kit Sumber ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/resource-kit.html#resource-kit-bucket-names) Daya berdasarkan Wilayah: Asia Pasifik (Osaka), Asia Pasifik (Hyderabad), Kanada (Tengah), Eropa (Spanyol), Eropa (Zurich), Timur Tengah (UEA). Juga memperbarui kebijakan IAM dengan Wilayah ini dan lainnya yang hilang. | September 22, 2023 | 
| [Penginstalan agen yang dipersingkat dan topik pembaruan ](#document-history) | Memperpendek [ topik [ Instal CodeDeploy agen untuk Windows Server ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent-operations-install-windows.html) dan Per ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent-operations-install-windows.html) barui CodeDeploy agen pada Windows Server. Menghapus URL bucket Amazon S3 yang berlebihan dan perintah salin Amazon S3. | 21 September 2023 | 
| [Ditambahkan Wilayah Asia Pasifik (Jakarta) ](#document-history) | Menambahkan Asia Pasifik (Jakarta) ke [ nama bucket kit Sumber Daya menurut Wilayah](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/resource-kit.html#resource-kit-bucket-names). | 21 September 2023 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | Kebijakan yang AWSCodeDeployRole dikelola telah diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS pembaruan kebijakan AWS terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | 16 Agustus 2023 | 
| [Menambahkan batas ](#document-history) | Menambahkan batas ke [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html) CodeDeploy batas. Batasnya adalah * Jumlah maksimum alarm yang terkait dengan grup penerapan*. | 15 Agustus 2023 | 
| [Memperbaiki langkah yang terkait dengan penyeimbang beban ](#document-history) | Memperbaiki instruksi di [ Buat grup penerapan untuk EC2/On-Premises blue/green penerapan (konsol)](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-create-blue-green.html). Langkah penyeimbang beban sekarang ditandai sebagai opsional. | 3 Agustus 2023 | 
| [Kata-kata yang diklarifikasi dalam topik Amazon ECS ](#document-history) | Mengklarifikasi kata-kata dalam [ Tutorial: Menyebarkan aplikasi ke Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/tutorial-ecs-deployment.html). Kata-kata sekarang menunjukkan bahwa Anda sedang menerapkan aplikasi. Sebelumnya, kata-kata menunjukkan bahwa Anda menggunakan layanan Amazon ECS. | 3 Agustus 2023 | 
| [CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Israel (Tel Aviv) ](#document-history) | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Israel (Tel Aviv) (il-central-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 31 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/troubleshooting-deployments.html) Mem EC2/On-Premises ecahkan masalah penerapan dengan tip tentang menggunakan runbook untuk melakukan tugas pemecahan masalah secara otomatis. | 7 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui bagian [ AppSpec 'sumber daya' untuk ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file-structure-resources.html#reference-appspec-file-structure-resources-ecs) topik penerapan Amazon ECS dengan informasi lebih lanjut tentang definisi tugas ARN. | 7 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui [ Langkah 1: Menginstal dan mengonfigurasi AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/instances-on-premises-register-instance.html#instances-on-premises-register-instance-1-install-cli) topik instans lokal dengan informasi pemecahan masalah. | 7 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui [ topik pencegahan wakil yang membingungkan dengan informasi tentang penerapan Amazon ECS blue/green melalui. ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security_confused_deputy.html) Cross-service CloudFormation | 6 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Top [ Cross-service ik pencegahan wakil yang ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security_confused_deputy.html) membingungkan diperbarui dengan informasi tentang penerapan Amazon ECS blue/green melalui. CloudFormation | 6 Juli 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui konfigurasi [ penerapan yang telah ditentukan untuk ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/ideployment-configurations.html#deployment-configurations-predefined) topik platform EC2/On-Premises komputasi. Menambahkan catatan tentang perilaku konfigurasi pener `CodeDeployDefault.HalfAtATime` apan yang telah ditentukan sebelumnya dengan grup Penskalaan Otomatis. | 29 Juni 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Memperbarui keamanan [ Infrastruktur dalam AWS CodeDeploy ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/infrastructure-security.html) topik untuk menunjukkan versi minimum baru dan direkomendasikan dari protokol Transport Layer Security (TLS). | 28 Juni 2023 | 
| [Batasi pembaruan ](#document-history) | Batas berikut telah diubah: 'Jumlah jam * maksimum yang dapat dijalankan EC2/On-Premises penerapan di tempat * '. Untuk informasi selengkapnya, lihat B [ atas ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html) | Juni 27, 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | [Langkah 3: Topik Batasi izin CodeDeploy ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/getting-started-policy.html) pengguna diperbarui dengan instruksi terperinci. | 31 Mei 2023 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | Kebijakan yang AWSCodeDeployFullAccess dikelola telah diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS pembaruan kebijakan AWS terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | Mei 16, 2023 | 
| [CodeDeploy rilis agen v1.6.0 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.6.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 30 Maret 2023 | 
| [CodeDeploy agen v1.5.0 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.5.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 3 Maret 2023 | 
| [Pembaruan platform komputasi Amazon ECS ](#document-history) | Penerapan pada platform komputasi Amazon ECS sekarang didukung di Wilayah Asia Pasifik (Jakarta). | Februari 8, 2023 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | Kebijakan yang AWSCodeDeployRole dikelola telah diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS pembaruan kebijakan AWS terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/managed-policies-updates.html). | 3 Februari 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | Top [ ik Penggunaan CodeDeploy dengan Amazon Virtual Private Cloud ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/vpc-endpoints.html) diperbarui dengan Wilayah baru dan yang diubah AWS . | 2 Februari 2023 | 
| [Pembaruan topik ](#document-history) | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Melbourne) (ap-southeast-4). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 26 Januari 2023 | 
| [Pembaruan praktik terbaik keamanan ](#document-history) | Bagian [ Memulai dengan CodeDeploy ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/getting-started-codedeploy.html) dan beberapa bagian lainnya diperbarui agar sesuai dengan praktik terbaik AWS keamanan. | 23 Januari 2023 | 
| [CodeDeploy rilis agen v1.4.1 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.4.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 6 Desember 2022 | 
| [Menambahkan topik pemecahan masalah ](#document-history) | Menambahkan topik tentang cara memecahkan masalah kesalahan yang disebabkan oleh jalur file panjang yang digunakan dengan CodeDeploy agen untuk Windows. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Jalur file panjang menyebabkan kesalahan “Tidak ada file atau direktori seperti itu”](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/troubleshooting-deployments.htm#troubleshooting-long-file-paths). | 6 Desember 2022 | 
| [Mengubah batas ](#document-history) | Batas berikut telah diubah: '*Jumlah maksimum konfigurasi penerapan kustom yang terkait dengan AWS akun*'. Batasnya sekarang 200. Untuk informasi selengkapnya tentang batas, lihat [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html) Batas. | 7 September 2022 | 
| [CodeDeploy rilis agen v1.4.0 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.4.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 31 Agustus 2022 | 
| [Memperbaiki beberapa batasan. ](#document-history) | Batas berikut telah diperbaiki: '*Jumlah maksimum penerapan bersamaan yang terkait dengan AWS akun*' sekarang 1000. '*Jumlah maksimum instans dalam satu penerap * an' sekarang 1000. '*Jumlah maksimum instance yang dapat digunakan oleh penerapan bersamaan yang sedang berlangsung dan terkait dengan satu akun*' sekarang adalah 1000. '*Jumlah maksimum konfigurasi penerapan kustom yang terkait dengan AWS akun*' sekarang adalah 100. Untuk informasi selengkapnya tentang batas, lihat [ topik ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html) Batas. | 8 Agustus 2022 | 
| [Menambahkan tabel yang menunjukkan CodeDeploy titik akhir yang didukung di setiap Wilayah. ](#document-history) | Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Menggunakan CodeDeploy dengan Amazon Virtual Private Cloud](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/vpc-endpoints.html). | 20 April 2022 | 
| [Menambahkan batas baru untuk penerapan Amazon ECS blue/green . ](#document-history) |  Jumlah jam maksimum antara penerapan revisi dan pergeseran lalu lintas ke lingkungan pengganti selama penerapan Amazon ECS blue/green sekarang adalah 120. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Penerapan ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html#limits-deployments) di topik Batas[. ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html) | 12 April 2022 | 
| [Menambahkan topik tentang cara mencegah masalah wakil yang membingungkan ](#document-history) | Untuk informasi lebih lanjut, lihat [AWS Identity and Access Management untuk AWS CodeDeploy](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security_iam.html). | Maret 14, 2022 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | `AmazonEC2RoleforAWSCodeDeployLimited`Peran itu diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat pembaruan [AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#managed-policies-updates). | 22 November 2021 | 
| [CodeDeploy memperbarui kebijakan terkel AWS ola yang ada ](#document-history) | `AWS CodeDeployRole`Itu diperbarui. Untuk informasi selengkapnya, lihat pembaruan [AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#managed-policies-updates). | 18 Mei 2021 | 
| [CodeDeploy agen v1.3.2 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.3.2. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ Versi CodeDeploy Agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 6 Mei 2021 | 
| [CodeDeploy mendukung pembaruan instans Amazon EC2 yang sudah ketinggalan zaman ](#document-history) | CodeDeploy sekarang mendukung pembaruan instans Amazon EC2 usang secara otomatis. Untuk informasi selengkapnya, lihat Meng [ onfigurasi opsi lanjutan untuk grup penerapan](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-groups-configure-advanced-options.html#deployment-groups-configure-advanced-options). | 23 Februari 2021 | 
| [CodeDeploy agen v1.3.1 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.3.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ Versi CodeDeploy Agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 22 Desember 2020 | 
| [CodeDeploy rilis agen v1.3.0 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.3.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ Versi CodeDeploy Agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 10 November 2020 | 
| [CodeDeploy rilis agen v1.2.1 ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.2.1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ Versi CodeDeploy Agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 23 September 2020 | 
| [CodeDeploy mendukung titik akhir Amazon VPC yang didukung oleh AWS PrivateLink](#document-history) | Jika Anda menggunakan Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) untuk meng-host AWS sumber daya Anda, Anda dapat membuat koneksi pribadi antara VPC dan. CodeDeploy Anda dapat menggunakan koneksi ini untuk mengaktifkan CodeDeploy untuk berkomunikasi dengan sumber daya Anda di VPC Anda tanpa melalui internet publik. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Menggunakan CodeDeploy dengan Amazon Virtual Private Cloud](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/vpc-endpoints). | 11 Agustus 2020 | 
| [Batas CodeDeploy layanan yang diperbarui ](#document-history) | Memperbarui batas untuk jumlah aplikasi per akun dan jumlah grup penerapan per aplikasi menjadi 1000. Untuk informasi selengkapnya CodeDeploy tentang batas layanan, lihat [ CodeDeploy batas](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/limits.html). | 6 Agustus 2020 | 
| [CodeDeploy agen v1.1.2 rilis ](#document-history) | A AWS CodeDeploy gen diperbarui ke versi 1.1.2. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ Versi CodeDeploy Agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 4 Agustus 2020 | 
| [CodeDeploy agen 1.1.0 rilis dan integrasi dengan Amazon EC2 Systems Manager ](#document-history) | Versi 1.1.0 dari CodeDeploy agen sekarang tersedia, untuk informasi lebih lanjut, lihat [ Riwayat versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). Sekarang Anda dapat menggunakan Amazon EC2 Systems Manager untuk secara otomatis mengelola instalasi dan pembaruan CodeDeploy agen Anda di Amazon EC2 atau instans lokal. Untuk informasi selengkapnya, lihat Meng [ instal CodeDeploy agen menggunakan Amazon EC2 Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent-operations-install-ssm.html). | 30 Juni 2020 | 
| [CodeDeploy mendukung pengelolaan penerapan Amazon ECS blue/green dengan CloudFormation](#document-history) | Sekarang Anda dapat menggunakannya CloudFormation untuk mengelola penerapan Amazon ECS blue/green melalui. CodeDeploy Anda menghasilkan penerapan dengan menentukan sumber daya hijau dan biru dan menentukan pengaturan perutean lalu lintas dan stabilisasi untuk digunakan CloudFormation. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat penerapan Amazon ECS blue/green melalui CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployments-create-ecs-cfn). | 19 Mei 2020 | 
| [CodeDeploy mendukung pergeseran lalu lintas tertimbang untuk penerapan Amazon ECS blue/green ](#document-history) | CodeDeploy sekarang mendukung pergeseran lalu lintas tertimbang untuk penerapan Amazon ECS blue/green. Anda memilih atau membuat konfigurasi penerapan untuk menentukan jumlah interval pergeseran lalu lintas dalam penerapan dan persentase lalu lintas yang akan bergeser di setiap interval. Topik berikut telah diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini: Konfigurasi pener [ apan pada platform komputasi Amazon ECS. ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-configurations.html#deployment-configuration-ecs) | 6 Februari 2020 | 
| [Topik keamanan, otentikasi, dan kontrol akses yang diperbarui ](#document-history) | Informasi keamanan, otentikasi, dan kontrol akses untuk CodeDeploy telah diatur ke dalam babak Keamanan baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Keamanan](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/security.html). | 26 November 2019 | 
| [CodeDeploy mendukung aturan notifikasi ](#document-history) | Anda sekarang dapat menggunakan aturan notifikasi untuk memberi tahu pengguna tentang perubahan penting dalam penerapan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [ Membuat aturan notifikasi](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/notification-rule-create.html). | 5 November 2019 | 
| [Topik yang diperbarui ](#document-history) | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Hong Kong) (ap-east-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. Anda harus secara eksplisit mengaktifkan akses ke Wilayah ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat M [ engelola AWS Wilayah](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html). | 25 April 2019 | 
| [Topik yang diperbarui ](#document-history) |  AWS CodeDeploy sekarang mendukung blue/green penerapan aplikasi kontainer dalam layanan Amazon ECS. CodeDeploy Aplikasi yang menggunakan platform komputasi Amazon ECS baru menyebarkan aplikasi kontainer ke tugas pengganti baru yang ditetapkan dalam layanan Amazon ECS yang sama. Beberapa topik telah ditambahkan dan diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini, termasuk Ikh [ tisar platform AWS CodeDeploy komputasi](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/welcome.html#compute-platform), Penerapan pada platform [ komputasi Amazon ECS, struktur [ AppSpec file untuk penerapan Amazon ECS ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/reference-appspec-file-structure.html#ecs-appspec-structure)](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/deployment-steps.html#deployment-steps-ecs), dan [ Buat aplikasi untuk penyebaran layanan Amazon ECS (Konsol). ](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/applications-create-ecs.html)  | 27 November 2018 | 
| [ CodeDeploy Agen yang diperbarui ](#document-history) |  AWS CodeDeploy Agen diperbarui ke versi 1.0.1.1597. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 15 November 2018 | 
| [Pembaruan konsol](#document-history) | Prosedur dalam panduan ini diperbarui agar sesuai dengan desain baru CodeDeploy konsol. | 30 Oktober 2018 | 
| [Versi CodeDeploy agen minimum baru yang didukung ](#document-history) | Versi AWS CodeDeploy agen minimum yang didukung sekarang adalah 1.8.x. Untuk informasi selengkapnya, lihat Riwayat [ versi CodeDeploy agen](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/userguide/codedeploy-agent.html#codedeploy-agent-version-history). | 7 Agustus 2018 | 

## Pembaruan lebih awal
<a name="release-archive"></a>

Tabel berikut menjelaskan perubahan penting dalam setiap rilis *Panduan Pengguna AWS CodeDeploy * sebelum Juni 2018.


| Perubahan | Deskripsi | Tanggal Diubah | 
| --- | --- | --- | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Eropa (Paris) (eu-west-3). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 19 Desember 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah China (Ningxia).<br />Untuk menggunakan layanan di Wilayah China (Beijing) atau Wilayah China (Ningxia), Anda harus memiliki akun dan kredensi untuk wilayah tersebut. Akun dan kredenSIAL untuk AWS wilayah lain tidak berfungsi untuk Wilayah Beijing dan Ningxia, dan sebaliknya.<br />Informasi tentang beberapa sumber daya untuk Wilayah China, seperti nama bucket CodeDeploy Resource Kit dan prosedur instalasi CodeDeploy agen, tidak disertakan dalam edisi Panduan * CodeDeploy Pengguna ini*.<br />Untuk informasi selengkapnya:+  [CodeDeploy](http://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/codedeploy.html)dalam * [ Memulai dengan AWS di Wilayah China (Beijing) ](http://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/introduction.html) * <br />+  *CodeDeploy Panduan Pengguna untuk Wilayah China * (versi [ bahasa Inggris ](http://docs.amazonaws.cn/en_us/codedeploy/latest/userguide/welcome.html) \| versi bahasa [ Mandarin](http://docs.amazonaws.cn/codedeploy/latest/userguide/welcome.html))  | 11 Desember 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang mendukung penyebaran fungsi Lambda. Penerapan AWS Lambda mengalihkan lalu lintas masuk dari fungsi Lambda yang ada ke versi fungsi Lambda yang diperbarui. Anda memilih atau membuat konfigurasi penerapan untuk menentukan jumlah interval pergeseran lalu lintas dalam penerapan dan persentase lalu lintas yang akan bergeser di setiap interval. AWS Lambda penerapan didukung oleh AWS Serverless Application Model (AWS SAM) sehingga Anda dapat menggunakan preferensi penerapan AWS SAM untuk mengelola cara lalu lintas bergeser selama penerapan. AWS Lambda Beberapa topik telah ditambahkan dan diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini, termasuk[Ikhtisar CodeDeploy platform komputasi](welcome.md#compute-platform),[Penerapan pada AWS Platform Komputasi Lambda](deployment-steps-lambda.md),[Buat sebuah AWS Penerapan Platform Komputasi Lambda (konsol)](deployments-create-console-lambda.md),[Buat aplikasi untuk AWS Lambda penyebaran fungsi (konsol)](applications-create-lambda.md), dan[Menambahkan AppSpec file untuk AWS Penyebaran Lambda](application-revisions-appspec-file.md#add-appspec-file-lambda).  | 28 November 2017 | 
| Topik baru | CodeDeploy sekarang mendukung penerapan langsung ke mesin lokal atau instance tempat CodeDeploy agen diinstal. Anda dapat menguji penerapan secara lokal dan, jika ada kesalahan, gunakan log kesalahan CodeDeploy agen untuk men-debugnya. Anda juga dapat menggunakan penerapan lokal untuk menguji integritas revisi aplikasi, isi AppSpec file, dan banyak lagi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Gunakan CodeDeploy agen untuk memvalidasi paket penerapan pada mesin lokal](deployments-local.md). | 16 November 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy dukungan untuk penyeimbang beban Elastic Load Balancing di grup penerapan telah diperluas untuk menyertakan Penyeimbang Beban Jaringan untuk penerapan dan pener blue/green apan di tempat. Anda sekarang dapat memilih Application Load Balancer, Classic Load Balancer, atau Network Load Balancer untuk grup penerapan Anda. Penyeimbang beban diperlukan untuk penerapan dan opsional untuk blue/green penerapan di tempat. Sejumlah topik telah diperbarui untuk mencerminkan dukungan ini, termasuk[Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md),[Buat aplikasi untuk penyebaran di tempat (konsol)](applications-create-in-place.md),[Prasyarat penyebaran](deployments-create-prerequisites.md),[Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md), dan[Buat aplikasi untuk penyebaran di tempat (konsol)](applications-create-in-place.md). | 12 September 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy dukungan untuk penyeimbang beban Elastic Load Balancing di grup penerapan telah diperluas untuk menyertakan Penyeimbang Beban Aplikasi untuk penerapan dan pener blue/green apan di tempat. Anda sekarang dapat memilih antara Application Load Balancer dan Classic Load Balancer untuk grup penerapan Anda. Penyeimbang beban diperlukan untuk penerapan blue/green , dan opsional untuk penerapan di tempat. Topik termasuk [Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md)[Buat aplikasi dengan CodeDeploy](applications-create.md),, dan [Buat grup penerapan dengan CodeDeploy](deployment-groups-create.md) telah diperbarui untuk mencerminkan dukungan tambahan ini. | 10 Agustus 2017 | 
| Topik baru dan diperbarui | CodeDeploy sekarang mendukung penggunaan beberapa grup tag untuk mengidentifikasi serikat dan persimpangan instance untuk dimasukkan dalam grup penerapan. Jika Anda menggunakan grup tag tunggal, setiap instance yang diidentifikasi oleh setidaknya satu tag dalam grup disertakan dalam grup penerapan. Jika Anda menggunakan beberapa grup tag, hanya instance yang diidentifikasi oleh setidaknya satu tag di setiap grup tag yang disertakan. Untuk informasi tentang metode baru untuk menambahkan instance ke grup penerapan, lihat[Menandai instance untuk grup penerapan di CodeDeploy](instances-tagging.md). Topik lain yang diperbarui untuk mencerminkan dukungan ini termasuk [Buat aplikasi untuk penyebaran di tempat (konsol)](applications-create-in-place.md)[Buat aplikasi untuk blue/green penyebaran (konsol)](applications-create-blue-green.md),[Buat grup penerapan untuk penerapan di tempat (konsol)](deployment-groups-create-in-place.md),[Membuat grup penyebaran untuk EC2/On-Premises blue/green penerapan (konsol)](deployment-groups-create-blue-green.md),,[CodeDeploy penyebaran](deployment-steps.md), dan [Langkah 5: Buat grup aplikasi dan penyebaran](tutorials-github-create-application.md) dalam[Tutorial: Gunakan CodeDeploy untuk menyebarkan aplikasi dari GitHub](tutorials-github.md).  | 31 Juli 2017 | 
| Topik yang diperbarui | Dua metode tambahan untuk menginstal CodeDeploy agen pada instans Windows Server telah ditambahkan ke[Instal CodeDeploy agen untuk Windows Server](codedeploy-agent-operations-install-windows.md). Selain PowerShell perintah Windows, instruksi sekarang tersedia untuk mengunduh file instalasi dengan menggunakan tautan HTTPS langsung dan dengan menggunakan perintah salin Amazon S3. Setelah file diunduh atau disalin ke instance, Anda dapat menjalankan instalasi secara manual. | 12 Juli 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy telah meningkatkan cara mengelola koneksi ke GitHub akun dan repositori. Anda sekarang dapat membuat dan menyimpan hingga 25 koneksi ke GitHub akun untuk mengaitkan CodeDeploy aplikasi dengan GitHub repositori. Setiap koneksi dapat mendukung beberapa repositori. Anda dapat membuat koneksi hingga 25 GitHub akun berbeda, atau membuat lebih dari satu koneksi ke satu akun. Setelah Anda menghubungkan aplikasi ke GitHub akun, kelola CodeDeploy izin akses yang diperlukan tanpa memerlukan tindakan lebih lanjut dari Anda. Pembaruan untuk mencerminkan dukungan ini telah dibuat untuk[Tentukan informasi tentang revisi yang disimpan dalam repositori GitHub](deployments-create-console-github.md),[Integrasi dengan CodeDeploy GitHub](integrations-partners-github.md), dan[Tutorial: Gunakan CodeDeploy untuk menyebarkan aplikasi dari GitHub](tutorials-github.md). | 30 Mei 2017 | 
| Topik yang diperbarui | Di masa lalu, jika CodeDeploy agen mendeteksi file di lokasi target yang bukan bagian dari revisi aplikasi dari penerapan terbaru yang berhasil, itu akan gagal dalam penerapan saat ini secara default. CodeDeploy sekarang menyediakan opsi untuk bagaimana agen menangani file-file ini: gagal penerapan, mempertahankan konten, atau mengganti konten. [Buat penerapan dengan CodeDeploy](deployments-create.md)diperbarui untuk mencerminkan dukungan ini, dan bagian baru [Perilaku rollback dengan konten yang ada](deployments-rollback-and-redeploy.md#deployments-rollback-and-redeploy-content-options) ditambahkan ke[Menerapkan ulang dan memutar kembali penerapan dengan CodeDeploy](deployments-rollback-and-redeploy.md). | 16 Mei 2017 | 
| Topik yang diperbarui | Classic Load Balancer di Elastic Load Balancing sekarang dapat ditetapkan ke grup penerapan menggunakan CodeDeploy konsol atau AWS CLI. Selama penerapan di tempat, penyeimbang beban mencegah lalu lintas internet dirutekan ke instance saat sedang digunakan, dan kemudian membuat instance tersedia untuk lalu lintas lagi setelah penerapan ke instance tersebut selesai. Beberapa topik diperbarui untuk mencerminkan dukungan baru ini, termasuk[Integrasi dengan yang lain AWS layanan](integrations-aws.md),[Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md),[Buat aplikasi untuk penyebaran di tempat (konsol)](applications-create-in-place.md),[Buat grup penerapan untuk penerapan di tempat (konsol)](deployment-groups-create-in-place.md), dan[AppSpec Bagian 'kait'](reference-appspec-file-structure-hooks.md). Bagian baru ditambahkan ke panduan pemecahan masalah,[Memecahkan masalah peristiwa siklus hidup yang gagal ApplicationStop BeforeBlockTraffic, atau AfterBlockTraffic penerapan](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-deployments-lifecycle-event-failures).  | 27 April 2017 | 
| Topik yang diperbarui | Classic Load Balancer di Elastic Load Balancing sekarang dapat ditetapkan ke grup penerapan menggunakan CodeDeploy konsol atau AWS CLI. Selama penerapan di tempat, penyeimbang beban mencegah lalu lintas internet dirutekan ke instance saat sedang digunakan, dan kemudian membuat instance tersedia untuk lalu lintas lagi setelah penerapan ke instance tersebut selesai. Beberapa topik diperbarui untuk mencerminkan dukungan baru ini, termasuk[Integrasi dengan yang lain AWS layanan](integrations-aws.md),[Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md),[Buat aplikasi untuk penyebaran di tempat (konsol)](applications-create-in-place.md),[Buat grup penerapan untuk penerapan di tempat (konsol)](deployment-groups-create-in-place.md), dan[AppSpec Bagian 'kait'](reference-appspec-file-structure-hooks.md). Bagian baru ditambahkan ke panduan pemecahan masalah,[Memecahkan masalah peristiwa siklus hidup yang gagal ApplicationStop BeforeBlockTraffic, atau AfterBlockTraffic penerapan](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-deployments-lifecycle-event-failures).  | 1 Mei 2017 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah China (Beijing).<br />Untuk menggunakan layanan di Wilayah China (Beijing) atau Wilayah China (Ningxia), Anda harus memiliki akun dan kredensi untuk wilayah tersebut. Akun dan kredenSIAL untuk AWS wilayah lain tidak berfungsi untuk Wilayah Beijing dan Ningxia, dan sebaliknya.<br />Informasi tentang beberapa sumber daya untuk Wilayah China, seperti nama bucket CodeDeploy Resource Kit dan prosedur instalasi CodeDeploy agen, tidak disertakan dalam edisi Panduan * CodeDeploy Pengguna ini*.<br />Untuk informasi selengkapnya:+  [CodeDeploy](http://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/codedeploy.html)dalam * [ Memulai dengan AWS di Wilayah China (Beijing) ](http://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/introduction.html) * <br />+  *CodeDeploy Panduan Pengguna untuk Wilayah China * (versi [ bahasa Inggris ](http://docs.amazonaws.cn/en_us/codedeploy/latest/userguide/welcome.html) \| versi bahasa [ Mandarin](http://docs.amazonaws.cn/codedeploy/latest/userguide/welcome.html))  | Maret 29, 2017 | 
| Topik baru dan diperbarui | Beberapa topik baru telah diperkenalkan untuk mencerminkan CodeDeploy dukungan baru blue/green untuk penerapan, metode penerapan di mana instance dalam grup penerapan (lingkungan asli) diganti dengan kumpulan instance yang berbeda (lingkungan pengganti). [Ikhtisar blue/green penerapan](welcome.md#welcome-deployment-overview-blue-green)memberikan penjelasan tingkat tinggi tentang blue/green metodologi yang digunakan oleh CodeDeploy. Topik baru tambahan termasuk[Buat aplikasi untuk blue/green penyebaran (konsol)](applications-create-blue-green.md). [Membuat grup penyebaran untuk EC2/On-Premises blue/green penerapan (konsol)](deployment-groups-create-blue-green.md), dan[Siapkan penyeimbang beban di Elastic Load Balancing untuk penerapan Amazon CodeDeploy EC2](deployment-groups-create-load-balancer.md).<br />Banyak topik telah diperbarui juga, termasuk,[Buat penerapan dengan CodeDeploy](deployments-create.md), [Bekerja dengan konfigurasi penerapan di CodeDeploy](deployment-configurations.md)[Buat aplikasi dengan CodeDeploy](applications-create.md),[Bekerja dengan grup penyebaran di CodeDeploy](deployment-groups.md),[Bekerja dengan penerapan di CodeDeploy](deployments.md), dan[AppSpec Bagian 'kait'](reference-appspec-file-structure-hooks.md).  | 25 Januari 2017 | 
| Topik baru dan diperbarui | Topik baru,[Gunakan perintah register-on-premises-instance (IAM Session ARN) untuk mendaftarkan instans lokal](register-on-premises-instance-iam-session-arn.md), menjelaskan cara mengotentikasi dan mendaftarkan instans lokal menggunakan kredentif sementara yang diperbarui secara berkala yang dihasilkan melalui. AWS Security Token Service Pendekatan ini memberikan dukungan yang lebih baik untuk mendukung armada instans lokal yang besar daripada hanya menggunakan kredentif pengguna IAM statis pada setiap instans. [Bekerja dengan instans lokal untuk CodeDeploy](instances-on-premises.md)juga telah diperbarui untuk mencerminkan dukungan baru ini. | Desember 28, 2016 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Eropa (London) (eu-west-2). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 13 Desember 2016 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Kanada (Tengah) (ca-central-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 8 Desember 2016 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah AS Timur (Ohio) (us-east-2). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 17 Oktober 2016 | 
| Topik baru | Bagian baru, Otentikasi dan Kontrol Akses, memberikan informasi komprehensif tentang penggunaan [AWS Identity and Access Management (IAM) ](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction.html) dan CodeDeploy untuk membantu mengamankan akses ke sumber daya Anda melalui penggunaan kredenSIAL. KredenSIAL ini memberikan izin yang diperlukan untuk mengakses AWS sumber daya, seperti mengambil revisi aplikasi dari bucket Amazon S3 dan membaca tag pada instans Amazon EC2. | 11 Oktober 2016 | 
| Topik yang diperbarui | [Perbarui CodeDeploy agen di Windows Server](codedeploy-agent-operations-update-windows.md)telah diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan CodeDeploy agen updater baru untuk Windows Server. Ketika diinstal pada instance Windows Server, updater akan memeriksa secara berkala untuk versi baru. Ketika versi baru terdeteksi, updater akan menghapus versi agen saat ini, jika ada yang diinstal, sebelum menginstal versi terbaru. | 4 Oktober 2016 | 
| Topik yang diperbarui | CodeDeploy sekarang terintegrasi dengan CloudWatch alarm Amazon, memungkinkan untuk menghentikan penerapan jika ada perubahan status alarm tertentu untuk sejumlah periode berturut-turut, seperti yang ditentukan dalam ambang alarm. <br />CodeDeploy juga sekarang mendukung pengembalian penerapan secara otomatis jika kondisi tertentu terpenuhi, seperti kegagalan penerapan atau alarm yang diaktifkan.<br />Sejumlah topik telah diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini, termasuk[Buat aplikasi dengan CodeDeploy](applications-create.md),[Buat grup penerapan dengan CodeDeploy](deployment-groups-create.md),[Ubah pengaturan grup penerapan dengan CodeDeploy](deployment-groups-edit.md),[CodeDeploy penyebaran](deployment-steps.md),[Menerapkan ulang dan memutar kembali penerapan dengan CodeDeploy](deployments-rollback-and-redeploy.md), dan[Integrasi produk dan layanan dengan CodeDeploy](integrations.md), bersama dengan topik baru,[Memantau penyebaran dengan CloudWatch alarm di CodeDeploy](monitoring-create-alarms.md). | 15 September 2016 | 
| Topik baru dan diperbarui | CodeDeploy sekarang menyediakan integrasi dengan Amazon Ev CloudWatch ents. Anda sekarang dapat menggunakan Ev CloudWatch ents untuk memulai satu atau beberapa tindakan ketika perubahan terdeteksi dalam status penerapan atau status instance milik grup CodeDeploy penerapan. Anda dapat memasukkan tindakan yang memanggil AWS Lambda fungsi; yang menerbitkan ke aliran Kinesis atau topik Amazon SNS; yang mendorong pesan ke antrian Amazon SQS; atau yang, pada gilirannya, memicu tindakan alarm. CloudWatch Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memantau penerapan dengan Amazon Events CloudWatch](monitoring-cloudwatch-events.md). | 9 September 2016 | 
| Pembaruan topik | Topik [Integrating CodeDeploy with Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md) dan [Integrasi dengan yang lain AWS layanan](integrations-aws.md) telah diperbarui untuk mencerminkan opsi penyeimbangan beban tambahan. CodeDeploy sekarang mendukung Classic Load Balancer dan Application Load Balancer yang tersedia di Elastic Load Balancing. | 11 Agustus, 2016 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) (ap-south-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 27 Juni 2016 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Seoul) (ap-northeast-2). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini.<br />Daftar isi telah diatur ulang untuk menyertakan bagian untuk instance, konfigurasi penerapan, aplikasi, grup penerapan, revisi, dan penerapan. Bagian baru telah ditambahkan untuk CodeDeploy tutorial. Untuk kegunaan yang lebih baik, beberapa topik panjang, termasuk [CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md) dan[Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md), telah dibagi menjadi topik yang lebih pendek. Informasi konfigurasi untuk CodeDeploy agen telah dipindahkan ke topik baru,[CodeDeploy referensi konfigurasi agen](reference-agent-configuration.md). | 15 Juni 2016 | 
| Topik baru dan diperbarui | [Kode kesalahan untuk AWS CodeDeploy](error-codes.md)memberikan informasi tentang beberapa pesan kesalahan yang mungkin ditampilkan saat pener CodeDeploy apan gagal. Bagian berikut di diperbarui [Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md) untuk membantu menyelesaikan masalah penerapan dengan lebih baik:+  [Instans EC2 dalam grup Amazon EC2 Auto Scaling gagal diluncurkan dan menerima kesalahan “Heartbeat Timeout”](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-auto-scaling-heartbeat) <br />+  [Hindari mengaitkan beberapa grup penerapan dengan satu grup Penskalaan Otomatis Amazon EC2](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-multiple-depgroups)  | April 20, 2016 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Amerika Selatan (São Paulo) (sa-east-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini.<br />[Bekerja dengan CodeDeploy agen](codedeploy-agent.md)telah diperbarui untuk mencerminkan ** opsi konfigurasi new:max\_revisions**:, yang Anda gunakan untuk menentukan jumlah revisi aplikasi untuk grup penerapan yang Anda ingin arsipkan agen. CodeDeploy  | 10 Maret 2016 | 
| Topik baru dan diperbarui | CodeDeploy sekarang mendukung penambahan pemicu ke grup penerapan untuk menerima pemberitahuan tentang peristiwa yang terkait dengan penerapan atau instance di grup penerapan tersebut. Pemberitahuan ini dikirim ke penerima yang berlangganan topik Layanan Pemberitahuan Sederhana Amazon yang telah Anda jadikan bagian dari tindakan pemicu. Anda juga dapat menggunakan data JSON yang dibuat saat pemicu diaktifkan di alur kerja notifikasi khusus Anda sendiri. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memantau penerapan dengan notifikasi acara Amazon SNS](monitoring-sns-event-notifications.md).<br />Prosedur diperbarui untuk mencerminkan desain ulang ** halaman detail ** Aplikasi.<br />[Penerapan tidak gagal hingga satu jam saat instance dihentikan selama penerapan](troubleshooting-ec2-instances.md#troubleshooting-one-hour-timeout)Bagian di [Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md) telah diperbarui.<br />[CodeDeploy kuota](limits.md)telah diperbarui untuk mencerminkan batas yang direvisi untuk jumlah grup penerapan yang dapat dikaitkan dengan satu aplikasi; nilai yang diizinkan untuk pengaturan instans sehat minimum; dan versi yang diperlukan dari AWS SDK untuk Ruby. | 17 Februari 2016 | 
| Topik baru dan diperbarui | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah AS Barat (California Utara) (us-west-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan penambahan Wilayah baru ini.<br />[Pilih jenis CodeDeploy repositori](application-revisions-repository-type.md)mencantumkan dan menjelaskan jenis repositori yang sekarang didukung oleh CodeDeploy. Topik baru ini akan diperbarui saat dukungan untuk jenis repositori lainnya diperkenalkan.<br />[Mengel CodeDeploy ola operasi agen](codedeploy-agent-operations.md)diperbarui dengan informasi tentang `.version` file baru yang ditambahkan ke instance untuk melaporkan versi CodeDeploy agen saat ini, serta informasi tentang versi agen yang didukung.<br />Penyorotan sintaks untuk sampel kode, termasuk contoh JSON dan YAML, telah ditambahkan ke panduan pengguna. <br /> [Tambahkan file spesifikasi aplikasi ke revisi untuk CodeDeploy](application-revisions-appspec-file.md)telah ditata ulang sebagai petunjuk langkah demi langkah. | 20 Januari 2016 | 
| Topik baru  | [Menyebarkan aplikasi di tempat yang berbeda AWS akun](deployments-cross-account.md)menjelaskan persyaratan penyiapan dan proses untuk memulai penerapan milik akun organisasi Anda yang lain, tanpa memerlukan kumpulan kredenSIAL lengkap untuk akun lain tersebut. Ini paling berguna untuk organisasi yang menggunakan beberapa akun untuk tujuan yang berbeda, seperti yang terkait dengan lingkungan pengembangan dan pengujian dan yang lain terkait dengan lingkungan produksi. | Desember 30, 2015 | 
| Pembaruan topik | Top [Integrasi produk dan layanan dengan CodeDeploy](integrations.md) iknya telah didesain ulang. Sekarang termasuk bagian untuk contoh integrasi dari komunitas, dengan daftar posting blog dan contoh video yang terkait dengan CodeDeploy integrasi. | 16 Desember 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Singapura) (ap-southeast-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 9 Desember 2015 | 
| Pembaruan topik |  [Bekerja dengan CodeDeploy agen](codedeploy-agent.md)diperbarui untuk mencerminkan `:proxy_uri:` opsi baru dalam file konfigurasi CodeDeploy agen.[CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md)diperbarui dengan informasi tentang penggunaan variabel lingkungan baru,DEPLOYMENT\_GROUP\_ID, yang dapat diakses skrip hook selama peristiwa siklus hidup penerapan. | 1 Desember 2015 | 
| Pembaruan topik | [Langkah 2: Buat peran layanan untuk CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md)diperbarui untuk mencerminkan prosedur baru untuk membuat peran layanan untuk CodeDeploy dan untuk menggabungkan peningkatan lainnya. | 13 November 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Eropa (Frankfurt) (eu-central-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini.Top [Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md) ik diperbarui dengan informasi tentang memastikan bahwa pengaturan waktu pada instance akurat. | 19 Oktober 2015 | 
| Topik baru | [CloudFormation template untuk CodeDeploy referensi](reference-cloudformation-templates.md)diterbitkan untuk mencerminkan CloudFormation dukungan baru untuk CodeDeploy tindakan.Membuat [CodeDeploy komponen utama](primary-components.md) topik dan memperkenalkan definisi revisi * target*. | 1 Oktober 2015 | 
| Pembaruan topik | [Buat grup penerapan dengan CodeDeploy](deployment-groups-create.md)diperbarui untuk mencerminkan kemampuan untuk menemukan instance untuk grup penerapan menggunakan pencarian wildcard. [CodeDeploy misalnya kesehatan](instances-health.md)diperbarui untuk memperjelas konsep contoh sehat * minimum*. | 31 Agustus 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Asia Pasifik (Tokyo) (ap-northeast-1). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | Agustus 19, 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang mendukung penerapan ke instans lokal Red Hat Enterprise Linux (RHEL) dan instans Amazon EC2. Untuk informasi selengkapnya, lihat topik berikut:+  [Sistem operasi yang didukung oleh CodeDeploy agen](codedeploy-agent.md#codedeploy-agent-supported-operating-systems) <br />+  [Bekerja dengan instance untuk CodeDeploy](instances.md) <br />+  [Tutorial: Terapkan WordPress ke instans Amazon EC2 (Amazon Linux atau Red Hat Enterprise Linux dan Linux, macOS, atau Unix)](tutorials-wordpress.md) <br />+  [Tutorial: Menerapkan aplikasi ke instans lokal dengan CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server, atau Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md)  | 23 Juni 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang menyediakan satu set variabel lingkungan yang dapat digunakan skrip penerapan Anda selama penerapan. Variabel lingkungan ini mencakup informasi seperti nama CodeDeploy aplikasi saat ini, grup penerapan, dan peristiwa siklus hidup penerapan, serta pengenal CodeDeploy penerapan saat ini. Untuk informasi lebih lanjut, lihat akhir [AppSpec Bagian 'kait'](reference-appspec-file-structure-hooks.md) bagian di[CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md). | 29 Mei 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang menyediakan serangkaian kebijakan ter AWS kelola di IAM yang dapat Anda gunakan alih-alih membuat kebijakan setara secara manual sendiri. Ini termasuk:+  Kebijakan untuk memungkinkan pengguna mendaftarkan revisi CodeDeploy hanya dengan dan kemudian menerapkannya. CodeDeploy  <br />+  Kebijakan untuk menyediakan pengguna dengan akses penuh ke CodeDeploy sumber daya. <br />+  Kebijakan untuk menyediakan pengguna dengan akses read-only ke CodeDeploy sumber daya.  <br />+  Kebijakan untuk dilampirkan ke peran layanan sehingga CodeDeploy dapat mengidentifikasi instans Amazon EC2 berdasarkan tag Amazon EC2, tag instans lokal, atau nama grup Amazon EC2 Auto Scaling dan menerapkan revisi aplikasi sesuai dengan itu. <br />Untuk informasi selengkapnya, lihat [Customer-managed contoh kebijakan](security_iam_id-based-policy-examples.md#customer-managed-policies) bagian dalam Otentikasi dan Kontrol Akses. | 29 Mei 2015 | 
| Pembaruan topik | CodeDeploy sekarang tersedia di Wilayah Eropa (Irlandia) (eu-west-1) dan Wilayah Asia Pasifik (Sydney) (ap-southeast-2). Beberapa topik, termasuk yang berisi instruksi untuk menyiapkan CodeDeploy agen, diperbarui untuk mencerminkan ketersediaan Wilayah baru ini. | 7 Mei 2015 | 
| Topik baru | CodeDeploy sekarang mendukung penerapan ke instans lokal dan instans Amazon EC2. Topik berikut ditambahkan untuk menggambarkan dukungan baru ini:+  [Bekerja dengan instans lokal untuk CodeDeploy](instances-on-premises.md) <br />+  [Tutorial: Menerapkan aplikasi ke instans lokal dengan CodeDeploy (Windows Server, Ubuntu Server, atau Red Hat Enterprise Linux)](tutorials-on-premises-instance.md) <br />+  [Bekerja dengan instans lokal untuk CodeDeploy](instances-on-premises.md)  | 2 April 2015 | 
| Topik baru |  [CodeDeploy sumber daya](resources.md)ditambahkan. | 2 April 2015 | 
| Pembaruan topik | [Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md)telah diperbarui:+  [Long-running proses dapat menyebabkan penerapan gagal](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-long-running-processes)Bagian baru menjelaskan langkah-langkah yang dapat Anda ambil untuk mengidentifikasi dan mengatasi kegagalan penerapan karena proses yang berjalan lama. <br />+  [Pemecahan masalah Penskalaan Otomatis Amazon EC2 Umum](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-auto-scaling-general)Bagian ini diperbarui untuk menunjukkan bahwa CodeDeploy telah meningkatkan logika batas waktu Amazon EC2 Auto Scaling untuk CodeDeploy agen dari lima menit menjadi satu jam. <br />+  [Kait siklus hidup Amazon EC2 Auto Scaling yang tidak cocok dapat menyebabkan penerapan otomatis ke grup Amazon EC2 Auto Scaling berhenti atau gagal](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-auto-scaling-hooks)Bagian baru menjelaskan langkah-langkah yang dapat Anda ambil untuk mengidentifikasi dan mengatasi penerapan otomatis yang gagal ke grup Amazon EC2 Auto Scaling.  | 2 April 2015 | 
| Pembaruan topik | Topik berikut diperbarui untuk mencerminkan rekomendasi baru untuk membuat kebijakan kustom Anda sendiri dan kemudian melampirkannya ke pengguna dan peran di IAM:+  [Konfigurasikan instans Amazon EC2 agar berfungsi CodeDeploy](instances-ec2-configure.md) <br />+  [Langkah 4: Buat profil instans IAM untuk instans Amazon EC2 Anda](getting-started-create-iam-instance-profile.md) <br />+  [Langkah 2: Buat peran layanan untuk CodeDeploy](getting-started-create-service-role.md) <br />Dua bagian ditambahkan ke[Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md):+  [Daftar periksa pemecahan masalah umum](troubleshooting-general.md#troubleshooting-checklist) <br />+  [PowerShell Skrip Windows gagal menggunakan versi Windows 64-bit PowerShell secara default](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-deployments-powershell) <br />[AppSpec Bagian 'kait'](reference-appspec-file-structure-hooks.md)Bagian dalam telah [CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md) diperbarui untuk menggambarkan peristiwa siklus hidup penerapan yang tersedia dengan lebih akurat. | Februari 12, 2015 | 
| Pembaruan topik | Bagian baru ditambahkan ke[Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md):[Instans EC2 dalam grup Amazon EC2 Auto Scaling gagal diluncurkan dan menerima kesalahan “Heartbeat Timeout”](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-auto-scaling-heartbeat).<br />Sebuah CloudBees bagian ditambahkan ke[Integrasi produk dan layanan dengan CodeDeploy](integrations.md). | 28 Januari 2015 | 
| Pembaruan topik | Bagian berikut ditambahkan ke[Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md):+  [Menggunakan beberapa editor teks untuk membuat AppSpec file dan skrip shell dapat menyebabkan penerapan gagal](troubleshooting-general.md#troubleshooting-text-editors) <br />+  [Menggunakan Finder di macOS untuk menggabungkan revisi aplikasi dapat menyebabkan penerapan gagal](troubleshooting-general.md#troubleshooting-bundle-with-finder) <br />+  [Memecahkan masalah peristiwa siklus hidup yang gagal ApplicationStop BeforeBlockTraffic, atau AfterBlockTraffic penerapan](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-deployments-lifecycle-event-failures) <br />+  [Memecahkan masalah peristiwa siklus hidup DownloadBundle penerapan yang gagal dengan UnknownError: tidak dibuka untuk dibaca](troubleshooting-deployments.md#troubleshooting-deployments-downloadbundle) <br />+  [Pemecahan masalah Penskalaan Otomatis Amazon EC2 Umum](troubleshooting-auto-scaling.md#troubleshooting-auto-scaling-general)  | Januari 20, 2015 | 
| Topik baru | [Integrasi produk dan layanan dengan CodeDeploy](integrations.md)Bagian ini diperbarui untuk menyertakan topik-topik berikut:+  [Mengintegrasikan CodeDeploy dengan Amazon EC2 Auto Scaling](integrations-aws-auto-scaling.md) <br />+  [Tutorial: Gunakan CodeDeploy untuk menyebarkan aplikasi ke grup Auto Scaling](tutorials-auto-scaling-group.md) <br />+  [Memantau penyebaran dengan AWS CloudTrail](monitoring-cloudtrail.md) <br />+  [Integrasi CodeDeploy dengan Elastic Load Balancing](integrations-aws-elastic-load-balancing.md) <br />+  [Integrasi dengan CodeDeploy GitHub](integrations-partners-github.md) <br />+  [Tutorial: Gunakan CodeDeploy untuk menyebarkan aplikasi dari GitHub](tutorials-github.md)  | 9 Januari 2015 | 
| Pembaruan topik |  +  [Secara otomatis menyebarkan dari CodePipeline dengan CodeDeploy](integrations-partners-github.md#behaviors-deploy-automatically)Bagian ini ditambahkan ke[Integrasi dengan CodeDeploy GitHub](integrations-partners-github.md). Anda sekarang dapat secara otomatis memicu penerapan dari GitHub repositori setiap kali kode sumber di repositori itu diubah. <br />+  [Memecahkan masalah Amazon EC2 Auto Scaling](troubleshooting-auto-scaling.md)Bagian ini ditambahkan ke[Pemecahan masalah CodeDeploy](troubleshooting.md). Bagian baru ini menjelaskan cara memecahkan masalah umum dengan penerapan ke grup Penskalaan Otomatis Amazon EC2. <br />+  Subbagian baru “Contoh file” ditambahkan ke [AppSpec Bagian 'file' (EC2/On-Premises hanya penerapan)](reference-appspec-file-structure-files.md) bagian[CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md). Subbagian baru ini mencakup beberapa contoh cara menggunakan `files` bagian file untuk menginstruksikan menyalin AppSpec file atau folder tertentu CodeDeploy ke lokasi tertentu pada instans Amazon EC2 selama penerapan.   | 8 Januari 2015 | 
| Topik baru | [Memantau penyebaran dengan AWS CloudTrail](monitoring-cloudtrail.md)ditambahkan. CodeDeploy terintegrasi dengan AWS CloudTrail, layanan yang menangkap panggilan API yang dilakukan oleh atau atas nama CodeDeploy di AWS akun Anda dan mengirimkan file log ke bucket Amazon S3 yang Anda tentukan. | 17 Desember 2014 | 
| Rilis publik awal | Ini adalah rilis publik awal dari Panduan * CodeDeploy Pengguna*. | 12 November 2014 |