AI 7.1 Custom Dictionary Problem - Advanced Installer Community

We’re moving our forums to a new platform.

You can still browse and search existing topics, but you can no longer create new topics or post replies.

For questions, technical issues, or feature requests, please don’t hesitate to contact our support team at support@advancedinstaller.com.

Thank you for your understanding!

pay928
Posts: 25
Joined: Thu Dec 02, 2010 11:32 pm

AI 7.1 Custom Dictionary Problem

Hello,

I am able to translate my strings, but I'm having trouble with strings with accents. For example: Advanced -> Avancée returns a Parse Error at the line of where this translation is. If I remove it and just put Avancee, then it runs fine. Is there a way to get accents to work with 7.1.3?

Regards,
Pat
mihai.petcu
Posts: 3860
Joined: Thu Aug 05, 2010 8:01 am

Re: AI 7.1 Custom Dictionary Problem

Hello Pat and welcome to Advanced Installer Forums,

Advanced Installer dictionaries have a specific format, therefore, when you create a custom dictionary, you need to make sure its structure is similar to the original.
Also, please make sure you use UTF-8 encoding for the dictionary (in Notepad from the "Save As" menu, in the "Encoding" combo select "UTF-8").

Here is the tutorial from our user guide that describes creating a new dictionary:
http://www.advancedinstaller.com/user-g ... guage.html

Regards,
Mihai
Mihai Petcu - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”