Language Dialog: List of Languages in English? - Advanced Installer Community

We’re moving our forums to a new platform.

You can still browse and search existing topics, but you can no longer create new topics or post replies.

For questions, technical issues, or feature requests, please don’t hesitate to contact our support team at support@advancedinstaller.com.

Thank you for your understanding!

canhuth
Posts: 241
Joined: Thu Jun 19, 2008 9:03 am

Language Dialog: List of Languages in English?

Hello everyone.

Can the language dialog be configured to display the languages in English or each langage name in that particular language?

Currently it presents a list of language names in the language of the Windows Installation. So for example a portugese user would have to guess that "Portugiesisch" means "Portugese" (it's just a trivial example, more severe cases might exist).


With best regards

Clemens Anhuth
Cosmin
Posts: 5797
Joined: Tue Jul 10, 2007 6:39 pm
Contact: Website

Re: Language Dialog: List of Languages in English?

Hi Clemens,
Can the language dialog be configured to display the languages in English or each langage name in that particular language?
We will consider adding this improvement in a future version of Advanced Installer. Thank you for your suggestion.
So for example a portugese user would have to guess that "Portugiesisch" means "Portugese"
Actually, since the user is Portuguese, he would have no problem understanding the names of the available languages. Please note that the language dialog gets the language from the locale of the system (if it fails it will get the user locale). Therefore, if the system locale is Portuguese, most likely the user will understand the Portuguese language.

Regards,
Cosmin
Cosmin Pirvu - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
canhuth
Posts: 241
Joined: Thu Jun 19, 2008 9:03 am

Re: Language Dialog: List of Languages in English?

cosmin wrote:
So for example a portugese user would have to guess that "Portugiesisch" means "Portugese"
Actually, since the user is Portuguese, he would have no problem understanding the names of the available languages. Please note that the language dialog gets the language from the locale of the system (if it fails it will get the user locale). Therefore, if the system locale is Portuguese, most likely the user will understand the Portuguese language.
Ah, sorry, I meant a portugese user using a German Windows installation (because he is working abroad or for whatever other reason).

With best regards

Clemens Anhuth

Return to “Common Problems”