<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title>Recent posts to Discussion</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/" rel="alternate"/><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/feed.atom" rel="self"/><id>https://sourceforge.net/p/pio/discussion/</id><updated>2024-01-05T21:37:46.070000Z</updated><subtitle>Recent posts to Discussion</subtitle><entry><title>Roll Dice toolbar entry is not translatable</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/78d00d027e/?limit=25#6fa8" rel="alternate"/><published>2024-01-05T21:37:46.070000Z</published><updated>2024-01-05T21:37:46.070000Z</updated><author><name>Tücsi Tabletop</name><uri>https://sourceforge.net/u/balazsszalab/</uri></author><id>https://sourceforge.net1a3d54ddadc721ae9e9ce7978e1437903bb95d1b</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Hi,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I am improving the Hungarian translation and I noticed that "Roll Dice" in "Action" menu is translated, but the toolbar button label "Roll Dice" is not. I've found the  corresponding line(434) in client.ui. There were two issues. The first issue was that the label was&lt;br/&gt;
"Roll Dice&lt;br/&gt;
F1"&lt;br/&gt;
. The second issue was that its translatable property was set to "no".&lt;br/&gt;
After I changed the line as bellow, the issue was gone.&lt;br/&gt;
&amp;lt;property name="label" translatable="yes" comments="Menu entry"&amp;gt;Roll Dice&amp;lt;/property&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Please, include this change in the source code and consider including my traslation as well. (I shared my translation file through the designated mailing list.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Best regards&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tücsi&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#08e3" rel="alternate"/><published>2020-03-03T22:26:15.596000Z</published><updated>2020-03-03T22:26:15.596000Z</updated><author><name>Alt Ctrl Shift</name><uri>https://sourceforge.net/u/altctrl/</uri></author><id>https://sourceforge.neta11b05a87944dd88bf7dd8aea0d95f55eadd71b5</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;File with Russian localization in the attachment. Unfortunately, I could not make the assembly correctly in order to try the translation in practice.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#5416" rel="alternate"/><published>2020-03-02T08:22:05.561000Z</published><updated>2020-03-02T08:22:05.561000Z</updated><author><name>Alt Ctrl Shift</name><uri>https://sourceforge.net/u/altctrl/</uri></author><id>https://sourceforge.netcc89ded3c56e38a87e51e761d9cb58c54a6d30a1</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;I subscribe to the mailinglist pio-i18n&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#34d4/3779" rel="alternate"/><published>2020-03-02T08:15:51.831000Z</published><updated>2020-03-02T08:15:51.831000Z</updated><author><name>Alt Ctrl Shift</name><uri>https://sourceforge.net/u/altctrl/</uri></author><id>https://sourceforge.net1a1e1c24f7e1cfca5f80a4c0e760f1073bc5fcb8</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;I translate into Russian. Approximately 300 million people around the world speak Russian. I am using Poedit. I'll try and Virtaal. If there is a calm, dark working environment for the eyes, then it is suitable for work.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#1fcf" rel="alternate"/><published>2020-03-02T07:38:36.923000Z</published><updated>2020-03-02T07:38:36.923000Z</updated><author><name>Roland Clobus</name><uri>https://sourceforge.net/u/rclobus/</uri></author><id>https://sourceforge.net4fec7f1b09232b9577302f0c66bd517bea56bef3</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;One more note: I would recommend that you subscribe to the mailinglist pio-i18n (https://sourceforge.net/p/pio/mailman/) which is low traffic, but it best suited for translation questions.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#34d4" rel="alternate"/><published>2020-03-02T07:01:27.504000Z</published><updated>2020-03-02T07:01:27.504000Z</updated><author><name>Roland Clobus</name><uri>https://sourceforge.net/u/rclobus/</uri></author><id>https://sourceforge.netca9fa7d6922baaa88a512fe23d7118361e7f35f7</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;For which language do you want to create the translation?&lt;br/&gt;
You will probably already know some translation tools, I use poedit, but e.g. virtaal is also good.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#06da" rel="alternate"/><published>2020-03-02T06:38:37.656000Z</published><updated>2020-03-02T06:38:37.656000Z</updated><author><name>Roland Clobus</name><uri>https://sourceforge.net/u/rclobus/</uri></author><id>https://sourceforge.netdade1aaa0a399eb628b8f06145d4c43edbc40add</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Hello Alt Ctrl Shift,&lt;br/&gt;
If you want to create a translation for a new language, you should take the pioneers.pot file, rename it to &amp;lt;language code=""&amp;gt;.po and translate all strings. When you're done, I'll add it to the repository.&amp;lt;/language&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With kind regards,&lt;br/&gt;
Roland Clobus&lt;br/&gt;
Maintainer for Pioneers&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>How I can help with translate?</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/2497774bee/?limit=25#08a4" rel="alternate"/><published>2020-03-01T03:03:33.847000Z</published><updated>2020-03-01T03:03:33.847000Z</updated><author><name>Alt Ctrl Shift</name><uri>https://sourceforge.net/u/altctrl/</uri></author><id>https://sourceforge.net0f2314e32b6d4678feb73133f28aa81a95456949</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;If I make a file with a missing translation, will you add it?&lt;br/&gt;
I will take an English &lt;strong&gt;.po&lt;/strong&gt; file and translate the necessary phrases into my language. Is this enough to help you with the translation?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>compilation issues</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/23f1c1d5e0/?limit=25#238c" rel="alternate"/><published>2020-02-17T15:01:52.787000Z</published><updated>2020-02-17T15:01:52.787000Z</updated><author><name>mph</name><uri>https://sourceforge.net/u/m7h/</uri></author><id>https://sourceforge.net170cd19f89cd7a449c3f239df86893a62dba7fba</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Thanks Roland,&lt;br/&gt;
That found the missing dependencies that I had. I'm good to go!&lt;br/&gt;
-milton&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry><entry><title>compilation issues</title><link href="https://sourceforge.net/p/pio/discussion/15657/thread/23f1c1d5e0/?limit=25#80c5" rel="alternate"/><published>2020-02-15T13:36:20.313000Z</published><updated>2020-02-15T13:36:20.313000Z</updated><author><name>Roland Clobus</name><uri>https://sourceforge.net/u/rclobus/</uri></author><id>https://sourceforge.net2fdacbc8c6886cc81394927652e7e715b5a2e36a</id><summary type="html">&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;p&gt;Hello mph,&lt;br/&gt;
I checked the dependencies again, using the buster live image (standard).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I did the following to create a working environment:&lt;/p&gt;
&lt;div class="codehilite"&gt;&lt;pre&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;sudo apt-get install subversion
svn co https://svn.code.sf.net/p/pio/code/trunk/pioneers
&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; pioneers
sudo apt-get install equivs
equivs-build debian/pioneers-builddep
sudo dpkg-i pioneers-builddep_15.6-1~local1_all.deb
sudo apt --fix-broken install
./autogen.sh
make
&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;


&lt;p&gt;There should be no need to modify &lt;code&gt;configure.ac&lt;/code&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</summary></entry></feed>