Hello,
I am making packages for XP and Vista, in French and in English.
I added several new dialogs and it appears that the dialog title is not well translated, in French.
While testing the installation in French (XP and Vista), it appears that everything is fine but the new dialog titles: the translation is not good.
The translation of "<package_name> Configuration" gives "<package_name> Configuration de" instead of "Configuration de <package_name>".
In the User Interface > Dialogs, the New Dialog Display Title is "[ProductName] [Setup]" and its translation settings is "Inherit Global Settings". I tried to translate it ("Always translate this string") by seting a value "[Setup] [ProductName]" but it does not work.
Best regards,
-- Nicolas D.
FOLLOW US
Get the latest news in Application Packaging