PropertyValue Settings in Multilingual installations - Advanced Installer Community

We’re moving our forums to a new platform.

You can still browse and search existing topics, but you can no longer create new topics or post replies.

For questions, technical issues, or feature requests, please don’t hesitate to contact our support team at support@advancedinstaller.com.

Thank you for your understanding!

sonu
Posts: 148
Joined: Tue Oct 30, 2012 10:04 am

PropertyValue Settings in Multilingual installations

Hi Support,

Building a package for English and Spanish lingual. We have a custom dialog that includes the control files *Edit Box" and "Path Edit Box". Whenever user enter the value. The value has to be displayed in the Spanish locale when Spanish is selected during the installation.

Could you please provide the solutions to convert the property value dynamically to Spanish?

Attached Screenshot for reference.

Regards
Sony
Attachments
localization.zip
(22.04 KiB) Downloaded 333 times
Eusebiu
Posts: 4971
Joined: Wed Nov 14, 2012 2:04 pm

Re: PropertyValue Settings in Multilingual installations

Hi Sony,

In order to achieve what you want you can follow the steps below:
- go to the Translation page and select the "Spanish" language then go in the "Project Strings" tab
- click the [Select] button from the "Translations" section
- in the newly appeared dialog check the "User Interface" checkbox and click [OK]
- in the same tab the "Localization ID" related to your edit boxes will be displayed
- double-click on the "Spanish (Spain)" column to the right of each localization ID and write the translation you want
- go in the Dialogs page and select each of your "Edit Box" controls
- in the "Properties" pane click on the flagged button from the right of the "Display -> Text" text field
- make sure that the "Always translate this string" and "Using specified localization identifier" options are selected
- build and run the project

Let us know if this helped, otherwise give us more details about your scenario.

Best regards,
Eusebiu
Eusebiu Aria - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
sonu
Posts: 148
Joined: Tue Oct 30, 2012 10:04 am

Re: PropertyValue Settings in Multilingual installations

Hi Eusebiu,

Thank you for the suggestions.

But My actual requirement is to convert the value in to Spanish locale i.e. if user enters a value in an edit box, the value has to be converted to spanish locale. Could you please let me know how can we achieve this.

Regards
Sony
Eusebiu
Posts: 4971
Joined: Wed Nov 14, 2012 2:04 pm

Re: PropertyValue Settings in Multilingual installations

Hi Sony,

Unfortunately, we don't have predefined support for this. Although, you can create your own custom action with this functionality.

Best regards,
Eusebiu
Eusebiu Aria - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”