10.6 surface theme not translated properly - Advanced Installer Community
lillimax
Posts: 4
Joined: Mon Sep 30, 2013 12:13 am

10.6 surface theme not translated properly

Hi,
the surface theme is not translated to german language for Installation but the de-installer is.

classic theme works.

Maybe I'm doing wrong (please give me some hint if so), otherwise could place it on your to-do list?

Thanks and regards
Gert
Eusebiu
Posts: 4971
Joined: Wed Nov 14, 2012 2:04 pm

Re: 10.6 surface theme not translated properly

Hi Gert,

Indeed, there are some German strings that are not yet translated in Advanced Installer.

You can find on the Translation issue - can't translate all views thread how to translate the strings you need an also to send us a copy of them.

Thank you for bringing it in our attention.

Best regards,
Eusebiu
Eusebiu Aria - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
lillimax
Posts: 4
Joined: Mon Sep 30, 2013 12:13 am

Re: 10.6 surface theme not translated properly

Thank you for your reply and the solution. I have translated the strings today and have sent them to you as described in the mentioned post.

Everything works fine now.

Best regards
Gert
Eusebiu
Posts: 4971
Joined: Wed Nov 14, 2012 2:04 pm

Re: 10.6 surface theme not translated properly

Hi Gert,

I'm glad everything works now.

Can you please try to send us the translation again because I'm not sure why, but I cannot find any mail with the translation neither in the "Inbox" folder, nor in the "Spam" folder?

Thank you for help.

Best regards,
Eusebiu
Eusebiu Aria - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
lillimax
Posts: 4
Joined: Mon Sep 30, 2013 12:13 am

Re: 10.6 surface theme not translated properly

Hi Eusebiu,

hmmm... I've sent the file via ai but did not see any traffic on the outgoing network.
I attached the file here but had to rename it, because attachments with Extension .ail are not allowed ;-))

Best regards and thanks a lot for an affordable program with all this features making a programmers life somewhat easier,
Gert
Attachments
ui_de-ail.txt
(6.25 KiB) Downloaded 288 times
Eusebiu
Posts: 4971
Joined: Wed Nov 14, 2012 2:04 pm

Re: 10.6 surface theme not translated properly

Hi Gert,

Thank you for sending us the translation again and I'm glad that you like our product. Just let us know anytime you need help.

Best regards,
Eusebiu
Eusebiu Aria - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”