missing french translation - Advanced Installer Community
adubois
Posts: 3
Joined: Mon Oct 05, 2015 4:08 pm

missing french translation

Problem: French translation is missing on some screens of the setup.

Environment: All windows version using Single EXE setup with advanced installer 12.4.2

How to reproduce:
1- Open setup.exe when there is already a newer version
2- You will see "Preparing", "Checking for a newer version...", "There is a newer version of..."
3- Click "Oui"
4- You will see "Preparing...", "Downloading", with "Cancel" button
5- Click Cancel while downloading, you will see "Failed to download..."
preparing_to_install.png
preparing_to_install.png (4 KiB) Viewed 4211 times
1- Open setup.exe without newer version
2- You will see "Preparing to install..." with "Cancel" button
updating.png
updating.png (37 KiB) Viewed 4211 times
1- Open uninstall.exe
2- You will see "Preparing to remove..." with "Cancel" button
uninstall.png
uninstall.png (4.68 KiB) Viewed 4211 times
Dan
Posts: 4530
Joined: Wed Apr 24, 2013 3:51 pm

Re: missing french translation

Hello and welcome to Advanced Installer forums,

Indeed, this seems to be an Advanced Installer issue. A fix will be available in a future version of Advanced Installer, thank you for bringing it to our attention.

We will notify you on this thread when the fix will be available.

Best regards,
Dan
Dan Ghiorghita - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
adubois
Posts: 3
Joined: Mon Oct 05, 2015 4:08 pm

Re: missing french translation

Some others screens are not translated in French

Here are the screen shots:

choose_update.jpg
downloading_update.jpg
choose_update.jpg

** update : I've just remove the attachments since there are translated in french with Advanced Installer 12.4.2. You can ignore this reply.
Dan
Posts: 4530
Joined: Wed Apr 24, 2013 3:51 pm

Re: missing french translation

Hello,

This was fixed in version 14.2 of Advanced Installer released on July 26th, 2017.

Best regards,
Dan
Dan Ghiorghita - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”