Indeed, this is an Advanced Installer mistranslation. I updated it and it will be available in the next version of Advanced Installer. Thank you for bringing it to our attention.
Meanwhile, you can go in the "Translation" page, "Default Strings" tab and update the translation on the Korean column of the "Control.Text.FolderDlg#Text" row.
FOLLOW US
Get the latest news in Application Packaging